LITERATURA, SILÊNCIO E O ARQUIVO: UM OLHAR DISCURSIVO SOBRE A OBRA VOZES DE TCHERNÓBIL
Resumen
Este estudo investiga um determinado olhar para a literatura enquanto efeito de arquivo, sob a perspectiva teórica da Análise do Discurso. Como exemplo representativo deste tipo de literatura, o trabalho se desenvolve a partir de um olhar interpretativo sobre a obra Vozes de Tchernóbil, de Svetlana Aleksiévitch, que narra de forma literária (com traços jornalísticos) a história do acidente nuclear a partir dos relatos das vítimas. Para melhor compreender os movimentos de sentidos propostos, a literatura será pensada em relação à narratividade, ao objeto ideológico e ao arquivo. Dessa forma, perpassando pelos conceitos teóricos de historicidade, propostos pela Análise do Discurso, será possível unir as pontas da discussão para então compreender como a literatura, que tem efeito de arquivo, tem a sua inscrição na história.
Citas
ALEKSIÉVITCH, Svetlana. Vozes de Tchernóbil. – 1ª Ed. – São Paulo: Companhia das Letras, 2016.
BARTHES, Roland. Aula. São Paulo: Cultrix, 1996.
BENJAMIN, Walter. Sobre o conceito de história. In: BENJAMIN, Walter. Obras escolhidas: magia e técnica, arte e política. 7. ed. Trad. Rubens Rodrigues Torres Filho e José Carlos Martins Barbosa. São Paulo: Brasiliense, 1994. p.222-232.
CANDIDO, Antonio. O direito à literatura. In: Vários escritos. 4ª ed. São Paulo/Rio de Janeiro: Duas Cidades/Ouro sobre Azul, 2004.
FOUCAULT, Michel, 1926-1984. A arqueologia do saber. Trad. Luiz Felipe Baeta Neves, 7ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2008.
MARIANI, Bethania. Silêncio e Metáfora, algo para se pensar. 2004. Disponível em: http://www.analisedodiscurso.ufrgs.br/anaisdosead/2SEAD/SIMPOSIOS/BethaniaMariani.pdf. Acesso: 15 set. 2017.
NUNES, J. H. Leitura de Arquivo: Historicidade e Compreensão. In: SEMINÁRIO DE ESTUDOS EM ANÁLISE DO DISCURSO, 2, 2005, Porto Alegre. Anais eletrônicos. Porto Alegre: UFRGS, 2005. Disponível em: < http://www.ufrgs.br/analisedodiscurso/anaisdosead/2SEAD/SIMPOSIOS/JoseHortaNunes.pdf>.
ORLANDI, Eni P. Ler a cidade: o arquivo e a memória. In: ORLANDI, E. P. (Org). Para uma enciclopédia da cidade. Campinas: Pontes; Labeurb, 2003.
_____. (Org.). Gestos de Leitura - da História no Discurso. Campinas: Editora da Unicamp, 1997, 2 ed.
______. Interpretação: autoria, leitura e efeitos do trabalho simbólico. Petrópolis: Vozes, 1996.
_____. Maio de 1968: Os Silêncios da Memória. Em: O papel da memória. Campinas: Pontes editores, 2015.
PÊCHEUX, Michel. A língua inatingível. Em: Análise de Discurso – Michel Pêcheux. Textos escolhidos por Eni P. Orlandi. Campinas: Pontes, 2011.
______. Ler o arquivo hoje. Trad. Maria das Graças Lopes Morin do Amaral. In: ORLANDI, Eni Puccinelli (org.) [et al.]. Gestos de leitura: da história no discurso. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 1997. p. 55-66
______. O discurso: estrutura ou acontecimento. Tradução: Eni
Puccinelli Orlandi. 7ª edição. Campinas, SP: Pontes Editores, 2015.
ROBIN, Régine. A memória saturada. Tradução Cristiane Dias e Greciely Costa. Campinas, São Paulo: Editora da Unicamp, 2016.
SÁ-CARNEIRO, Mario. Poemas completos. Lisboa: Assírio & Alvim, 1996.
A submissão de originais para este periódico implica na transferência, pelos autores, dos direitos de publicação impressa e digital. Os direitos autorais para os artigos publicados são do autor, com direitos do periódico sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão utilizar os mesmos resultados em outras publicações indicando claramente este periódico como o meio da publicação original. Em virtude de sermos um periódico de acesso aberto, permite-se o uso gratuito dos artigos em aplicações educacionais, científicas, não comerciais, desde que citada a fonte (por favor, veja a Licença Creative Commons no rodapé desta página).
