CANÇÃO INFANTIL, DE CÉSAR MC: UMA ANÁLISE DIALÓGICA DO DISCURSO, SEGUNDO BAKTHIN
Abstract
O presente artigo explora a dialogia bakhtiniana em uma música de Hip Hop/ Rap, de César MC, com Cristal, intitulada “Canção Infantil”. Nosso primeiro ângulo parte de Força Centrípeta e Centrífuga, bem como suas depreensões de cronotopia e exotopia, construídas pela Ideologia. A problematização em questão decorrerá do fato de que a música selecionada para análise consegue pressupor as principais compreensões dos estudos de Bakhtin quanto ao processo interativo com obras artísticas anteriores, como o poema-canção “A casa”, de Vinícius de Moraes, bem como contos de fada e a realidade contemporânea de seu eu lírico/ sujeito. Nossa concepção de pesquisa partiu do metodológico bibliográfico e se ramificou até a senda qualitativa. Concluímos que, para Bakhtin, o dialogismo é essencial para a relação estrutural inter (entre) e intra (dentro) aos sujeitos, que se formulam pela ótica interacionista.
References
ASSIS, Maria Cristina de. Metodologia do Trabalho Científico. São Paulo, 2009. Disponível em: < http://biblioteca.virtual.ufpb.br/files/metodologia_ do_trabalho_cientifico_1360073105.pdf >. Acesso em 28 jan. 2021.
BAKHTIN, M./ VOLOCHINOV. 1895-1975. Estética da criação verbal / Mikhail Bakhtin/ tradução por Maria Emsantina Galvão G. Pereira, revisão da tradução Marina Appenzellerl. — 2ª Ed. —São Paulo Martins Fontes, 1997. — (Coleção Ensino Superior)
_____________Marxismo e filosofia da linguagem. Tradução de M. Lahud e Y. F. Vieira. 12ª ed. São Paulo, SP: Hucitec, 2006.
_____________. O problema do texto na linguística, na filologia e em outras ciências humanas. In: Estética da criação verbal. Tradução Paulo Bezerra. São Paulo: Martins Fontes, 1959-61/2010. p. 307-335.
_____________. (1929/1963). Problemas da poética de Dostoiévski. Trad. Paulo Bezerra. 5. ed. (2ª tiragem). Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2011.
_____________. Questões de estilística no ensino da língua. São Paulo: Editora 34. 2013. (p.23-43)
BETELHEIM, Bruno. A psicanálise dos contos de fadas. Tradução de Arlene Caetano – São Paulo: Paz e Terra, 2013 (28ª reimpressão)
FARACO, C. A. A ideologia no/do Círculo de Bakhtin. In: PAULA, L. de.; STAFUZZA, G. (Orgs.) Círculo de Bakhtin: pensamento interacional. Campinas, São Paulo: Mercado de Letras, 2013. p. 167-182.
FERRAZ, Eucanaã (org.). In: Vinícius de Moraes: Obra reunida. São Paulo: SP. Editora Nova Fronteira; 1ª edição. 2017.
GERALDI, J. W. Sobre a questão do sujeito. In: PAULA, L. de.; STAFUZZA, G. (Orgs.) Círculo de Bakhtin: teoria inclassificável. Campinas, São Paulo: Mercado de Letras, 2010. p. 279-292.
MACIEL, Lucas Vinício de Carvalho. A (in)distinção entre dialogismo e intertextualidade. Linguagem em (Dis)curso – LemD, Tubarão, SC, v. 17, n. 1, p. 137-151, jan./abr. 2017.
MACHADO, I. A questão espaço-temporal em Bakhtin: cronotopia e exotopia. In: PAULA, L. de.; STAFUZZA, G. (Orgs.) Círculo de Bakhtin: teoria inclassificável. Campinas, São Paulo: Mercado de Letras, 2010. p. 203-234.
MORO, Alexsandre Escorsi Messias. Música e discurso: das reflexões do círculo de Bakhtin aos contos de Machado de Assis. 2010. 166 f. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, 2010. Disponível em: < http://hdl.handle.net/11449/86535 >. Acesso em 27 jan. 2021.
SCHROEDER, Jorge Luiz. Música como discurso: uma perspectiva a partir da filosofia do círculo de Bakhtin. Música em perspectiva. Curitiba, V. 04, 2011. p. 127-153.
SILVA, Adriana Pucci Penteado de Faria e. Capítulo 2. Bakhtin. In: OLIVEIRA, Luciano Amaral (org.). Estudos do discurso: perspectivas teóricas. São Paulo: Parábola, 2013. p. 45 a 69.
SOBRAL, A. A concepção de sujeito do Círculo. In: SOBRAL, A. Do dialogismo ao gênero: as bases do pensamento do círculo de Bakhtin. Campinas, São Paulo: Mercado de Letras, 2009. p. 47-60.
VASCONCELOS, Felipe Mendes de. Dialogismo musical e o Tempo: o enunciado musical à luz das visões bakhtiniana e beriana. OPUS, [s.l.], v. 26, n. 1, p. 1-19, jun. 2020. ISSN 15177017. Disponível em: < https://www.an ppom.com.br/revista/index.php/opus/article/view/opus2020a2608 >. Acesso em: 01 fev. 2021.
Copyright Notice
The submission of originals to this periodic implies in transference, by the authors, of the printed and digital copyrights/publishing rights. The copyrights for the published papers belong to the author, and the periodical owns the rights on its first publication. The authors will only be able to use the same results in other publications by a clear indication of this periodical as the one of its original publication. Due to our open access policy, it is allowed the free use of papers in the educational, scientific and non-commercial application, since the source is quoted (please, check the Creative Commons License on the footer area of this page).