ABORDAGENS PEDAGÓGICAS PARA O ENSINO DE LÍNGUAS PORTUGUESA E INGLESA: UM ESTUDO COMPARATIVO ENTRE LIVROS DIDÁTICOS DO ENSINO FUNDAMENTAL
Résumé
O ensino de línguas na educação formal auxilia o estudante a ter autonomia e agenciamento em práticas sociais. Nesse sentido, no ambiente escolar, uma abordagem pedagógica eficaz é essencial para o ensino de línguas, estimulando a capacidade comunicativa e a reflexão. Este artigo tem como objetivo investigar as diferenças e semelhanças na abordagem metodológica, à luz da teoria de Merril Swain e outros autores, dos livros de Língua Portuguesa e Inglesa do 6º Ano do Ensino Fundamental, avaliando a contribuição delas para o ensino dessas línguas por parte dos estudantes. Para tal, a pesquisa investiga a progressão pedagógica adotada, as atividades propostas para estimular a produção oral e interação em sala, bem como o desenvolvimento das habilidades de compreensão oral, leitura e expressão escrita. Utilizando uma abordagem qualitativa, explicativa e bibliográfica, a teoria de Merril Swain é empregada juntamente com a Base Nacional Comum Curricular e com estudos de autores como Bortoni-Ricardo et al. (2021), Elias et al. (2011), Antunes (2003), Geraldi (2006), Possenti (2006), Oliveira (2015), Paiva (2011, 2014) e Leffa (2011). A partir da análise, constata-se que os livros didáticos apresentam atividades que estimulam as habilidades linguísticas, porém é insuficiente em relação a interação e a expressão oral.
Références
BORTONI-RICARDO, S. M. O Português Brasileiro, a língua que falamos. São Paulo: Contexto, 2021.
BRASIL. M. E. Base Nacional Comum Curricular. Brasília, 2018.
COSTA, C. L.; MARCHETTI, G. Geração alpha língua portuguesa: ensino fundamental, anos finais, 6° ano. São Paulo: Edições SM, 2018.
FREIRE, P. Pedagogia da autonomia: dos saberes necessários à prática educativa. 25ª ed. São Paulo: Paz e Terra; 2002.
GERALDI, J. W. O Texto em Sala de Aula. São Paulo: Ática, 2006.
GIL, Antônio Carlos. Como Elaborar Projetos de Pesquisa. São Paulo: Atlas, 2002.
GIL, Antônio Carlos. Métodos e técnicas de pesquisa social. 6. Ed. São Paulo: Editora Atlas, 2008.
LEFFA, V. J. Criação de bodes, carnavalização e cumplicidade. Considerações sobre o fracasso de LE na escola pública. In: LIMA, Diógenes Cândido de (Org.). Inglês em escolas públicas não funciona? Uma questão, múltiplos olhares. São Paulo: Parábola, 2011.
LIMA, M.S. ROTTAVA. L. A pesquisa sobre o ensino e a aprendizagem de línguas no Canadá e algumas repercussões no Brasil. Interfaces Brasil/Canada, Rio Grande, v. 5 n. 1, p. 267-286, 2005.
PAIVA, V. L. M. O. Aquisição de segunda língua. São Paulo: Parábola, 2014.
PEREIRA, A. S. et al. Metodologia da pesquisa cientifica. 1. ed. Santa Catarina: UFSM. NTE, 2018
POSSENTI, S. Sobre o Ensino de Português na escola. In: GERALDI, João W. (Org.). O texto na sala de Aula. São Paulo: Ática, 2006. p. 32-38.
SANTOS, J. M. L.; TENUTA, A. M. O lugar de aprender língua estrangeira é na escola: o papel do livro didático. In: LIMA, D. C. (Org.). Inglês em escolas públicas não funciona? Uma questão, múltiplos olhares. São Paulo: Parábola, 2011.
PAIVA. V. L. M. O. Ilusão, aquisição ou participação. In: LIMA, D. C. (Org.). Inglês em escolas públicas não funciona? Uma questão, múltiplos olhares. São Paulo: Parábola, 2011.
SWAIN, M. Three function of Output In Second Language Learning. In: COOK, G.; SEIDLHOFFER, B. (orgs). Principle & Practice in Applied Linguistics. Oxford University Press, 1995.
SILVESTRE, Alice Ribeiro. Time to share - 6º ano: ensino fundamental. 2 ed., São Paulo: Saraiva, 2018.
TAGLIANI, D. C. O livro didático como instrumento mediador no processo de ensino aprendizagem de língua portuguesa: a produção de textos. RBLA, Belo Horizonte, v. 11, n. 1, p. 135-148, 2011.
VIDAL, Rejane Teixeira. Instrução-focada-na-forma, lingualização e aprendizagem de ILE por aprendizes brasileiros. Revista Brasileira de Linguística Aplicada v. 10, n. 1, p. 179-205, 2010.
A submissão de originais para este periódico implica na transferência, pelos autores, dos direitos de publicação impressa e digital. Os direitos autorais para os artigos publicados são do autor, com direitos do periódico sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão utilizar os mesmos resultados em outras publicações indicando claramente este periódico como o meio da publicação original. Em virtude de sermos um periódico de acesso aberto, permite-se o uso gratuito dos artigos em aplicações educacionais, científicas, não comerciais, desde que citada a fonte (por favor, veja a Licença Creative Commons no rodapé desta página).