GÊNERO E IDENTIDADE ÉTNICA NA CONFIGURAÇÃO DAS PERSONAGENS DOMINGAS, FLORITA E DINAURA, DE MILTON HATOUM
Résumé
Este artigo tem como objetivo demonstrar que as personagens indígenas, Domingas, da obra Dois Irmãos (2006), Florita e Dinaura, da obra Órfãos do Eldorado (2008), de Milton Hatoum, revelam na sua configuração traços de resistência, que insurgem contra sua condição de invisibilidade e subjugação. Para tanto, buscou-se evidenciar que as categorias gênero e etnia proporcionam, no âmbito da literatura produzida por Hatoum, uma possibilidade de debate sobre a mulher indígena no contexto específico da Amazônia. Para discutir gênero foram usadas as pesquisadoras Swain (2014), Funck (2014), Scott (1995). As discussões sobre etnia estão baseadas nos estudos de Santos (2012) e Cardoso de Oliveira (1972, 1980, 2003 e 2005). Essa análise corrobora com a ideia de que as mulheres latino-americanas precisam unir seus movimentos e construir sua própria teoria feminista, que agregue às discussões de gênero, questões étnicas, de maneira indissociável.
Références
ABIORANA. Kézia. ASCOM/FUNAI. 2018. Disponível em: http://www.funai.gov.br/index.php/ comunicacao/noticias/4779-funai-comemora-empoderamento-das-mulheres-indigenas-e-inovacao-com-coordenacao-especifica-de-genero. Acesso em: 19 de jan. de 2019.
AZERÊDO, Sandra. O que é mesmo uma perspectiva feminista de gênero? Estudos feministas e de gênero: articulações e perspectivas [livro eletrônico] /organizadoras Cristina Stevens, Susane Rodrigues de Oliveira e Valeska Zanello. Florianópolis: Ed. Mulheres, 2014, p. 74-85. Disponível em: https://repositorio.unb.br/handle/10482/16349. Acesso em: 06 de mai. de 2018.
BARTH, Fredrik. Grupos Étnicos e suas fronteiras. Trad. Elcio Fernandes. São Paulo: Fundação Editora da UNESP, 1998.
BONNICI, Thomas. Teoria e crítica pós-colonialista. In: BONNICI, Thomas; ZOLIN, Lúcia Osana (org.). Teoria Literária: Abordagens históricas e tendências contemporâneas. 3. ed. Maringá: Editora EDUEM. 2009. p. 257-285
CARDOSO DE OLIVEIRA, Roberto. Povos indígenas e mudança sócio-cultural na Amazônia. Série Antropologia/1, 1972. Disponível em: http://www.dan.unb.br/images/doc/Serie001empdf.pdf. Acesso em: 30 de jan. de 2019.
CARDOSO DE OLIVEIRA, Roberto. Identidade étnica, identificação e manipulação. Revista eletrônica Sociedade e Cultura, v. 6, n. 2, Jul./Dez. 2003, p. 117-131 Disponível em: https://www.revistas.ufg.br/fchf/article/view/912. Acesso em: 30 de out. de 2018.
CARDOSO DE OLIVEIRA, Roberto. Identidade étnica, reconhecimento e o mundo moral. Revista Anthropológicas, Recife, v. 16, n. 2, p. 9-40, 2005. Disponível em: http://www.revista.ufpe.br/revistaanthropologicas/index.php/revista/article/view/ 56. Acesso em: 04 de nov. de 2018.
FOIRN - Federação das Organizações Indígenas do Rio Negro. Manifesto das Mulheres Indígenas do Rio Negro. XI ENCONTRO DAS MULHERES INDÍGENAS DO RIO NEGRO. 2018. Disponível em: https://foirn.org.br/wp-content/uploads/2019/05/manifesto-das-mulheres-indigenas-do-rio-negro.pdf. Acesso em: 18 de jan. de 2019.
FUNCK, Susana Bornéo. Desafios atuais dos feminismos. Estudos feministas e de gênero: articulações e perspectivas. [livro eletrônico]. (org.) Cristina Stevens, Susane Rodrigues de Oliveira e Valeska Zanello. Florianópolis: Editora. Mulheres, 2014. Disponível em: https://repositorio.unb.br/handle/10482/16349. Acesso em: 06 de mai. de 2018.
HATOUM, Milton. Relato de um certo Oriente. 2. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2002.
HATOUM, Milton. Cinzas do Norte. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
HATOUM, Milton. Dois irmãos. São Paulo: Companhia das Letras, 2006.
HATOUM, Milton. Órfãos do Eldorado. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
LASMAR, Cristiane. Mulheres indígenas: representações. Revista Estudos Feministas, Florianópolis. 1999. p. 143, ISSN 1806-9584. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/11989. Acesso em: 18 de jun. de 2017.
PERROT, Michelle. Os silêncios do corpo da mulher. In: MATOS, Maria Izilda Santos de; SOIHET, Rachel (org.). O corpo feminino em debate. São Paulo: Editora UNESP 2003. p: 13-27. Disponível em: http://www.dominiopublico.gov.br/ download/texto /up000031.pdf. Acesso em: 10 de jun. de 2017.
QUIJANO, Aníbal. Colonialidade do poder, eurocentrismo e América Latina. In: LANDER, Edgardo (org.). A colonialidade do saber: Eurocentrismo e ciências sociais. Perspectivas latino-americanas. Buenos Aires: CLACSO, 2005.
SANTOS, Fabiane Vinente dos. Mulheres indígenas, movimento social e feminismo na Amazônia: empreendendo aproximações e distanciamentos necessários. Revista EDUCAmazônia - Educação Sociedade e Meio Ambiente, Humaitá. Ano 5, v. VIII, 2012-1, jan-jun, p. 94-104. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/4133411.pdf. Acesso em: 25 de set. de 2018.
SCOTT, Joan. Gênero: uma categoria útil de análise histórica. Educação & realidade. Porto Alegre, 16(2), p. 5-22, julho/dezembro 1995. Disponível em: https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/185058/mod_resource/content/2/G%C3%AAnero-Joan%20Scott.pdf. Acesso em: 19 de nov. de 2017.
SEGATO, Rita. Laura. Uma agenda de ação afirmativa para as mulheres indígenas no Brasil. Série Antropologia, n. 326. Brasília: Departamento de Antropologia/ Universidade de Brasília (UnB), 2003. Disponível em: http://www.dan.unb.br/images/doc/Serie326empdf.pdf. Acesso em: 18 de ago. de 2020.
SILVA, Joana da. Relações de Gênero no Romance de Milton Hatoum. 2011. Dissertação. Disponível em: http://www.abralic.org.br/anais/arquivos/2015_1456100997.pdf. Acesso em: 05 de jun. de 2017.
SOUZA, Jessé. A tolice da inteligência brasileira: ou como o país se deixa manipular pela elite. São Paulo: LeYa, 2015.
SWAIN, Tania Navarro. Histórias feministas, história do possível. Estudos feministas e de gênero: articulações e perspectivas. [livro eletrônico]. Organizadoras: Cristina Stevens, Susane Rodrigues de Oliveira e Valeska Zanello. Florianópolis: Ed. Mulheres, 2014. Disponível em: https://repositorio.unb.br/handle/ 10482/16349. Acesso em: 06 de mai. de 2018.
VERDUM, Ricardo (org.). Mulheres indígenas, direitos e políticas públicas. Brasília: INESC, 2008. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/EspacoAmerindio/article/view/13509. Acesso em: 17 de jan. de 2019
WEIL, Simone. O enraizamento. Tradução: Maria Leonor Loureiro. Bauru, SP: EDUSC, 2001.
A submissão de originais para este periódico implica na transferência, pelos autores, dos direitos de publicação impressa e digital. Os direitos autorais para os artigos publicados são do autor, com direitos do periódico sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão utilizar os mesmos resultados em outras publicações indicando claramente este periódico como o meio da publicação original. Em virtude de sermos um periódico de acesso aberto, permite-se o uso gratuito dos artigos em aplicações educacionais, científicas, não comerciais, desde que citada a fonte (por favor, veja a Licença Creative Commons no rodapé desta página).