MARIA FIRMINA DOS REIS: A RESTAURAÇÃO DE UMA IMAGEM AUTORAL APAGADA NA HISTÓRIA

Carlos Alberto Baptista; Jarbas Vargas Nascimento; André da Costa Lopes

Carlos Alberto Baptista Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Jarbas Vargas Nascimento Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
André da Costa Lopes Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

Resumen

Na atualidade, há um posicionamento linguístico-literário que busca trazer à luz vozes autorais antes silenciadas por líderes de diferentes períodos estéticos. Com isso, há um esforço para legitimar autores até então não integrados ao arquivo literário ou de reforçar a legitimação daqueles já consagrados, destacando seu papel fundador. Neste artigo, nosso objetivo é evidenciar esse esforço de legitimação a partir de um movimento de reavaliação da obra de Maria Firmina dos Reis e de construção/reconstrução de sua imagem autoral. Para fundamentar nossa reflexão, utilizamos o quadro teórico-metodológico da Análise do Discurso de linha francesa, sobretudo, a abordagem enunciativo-discursiva proposta por Maingueneau acerca do discurso literário.

Biografía del autor/a

Carlos Alberto Baptista, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

Mestre e especialista em Língua Portuguesa pela PUC-SP. Atualmente é DOUTORANDO e bolsista CAPES, pela mesma Universidade. Atua como professor de Língua Portuguesa, Literatura, Comunicação Empresarial e Redação Técnica, do Ensino Médio e Técnico, no Instituto Tecnológico de Barueri - ITB/FIEB. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua Portuguesa, Literatura Brasileira e Análise do Discurso. É membro do grupo de pesquisa da PUC-SP: Memória e Cultura na Língua Portuguesa Escrita no Brasil, desde 2013, sob a liderança do Prof. Dr. Jarbas Vargas Nascimento.

Jarbas Vargas Nascimento, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

Pós-doutor na área de Letras, pela UNESP - Campus Assis. Doutor em Letras (Semiótica e Linguística Geral) pela Universidade de São Paulo - USP. Mestre em Língua Português/Francês pela Faculdade Nossa Senhora Medianeira - SP. É professor titular do Departamento de Português e do Programa de Estudos Pós-Graduados em Língua Portuguesa da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Professor voluntário do Programa de Pós-Graduação em Linguística da Universidade Federal do Espírito Santo. Foi professor efetivo na Rede Pública estadual de Ensino e na Rede Privada e, nos últimos anos, vem se dedicando ao magistério superior na graduação, na extensão e na pós-graduação, desenvolvendo pesquisas na área de Letras, relacionadas à História e Descrição do Português, à Análise do Discurso e ao ensino de língua portuguesa. Orientador de pesquisas de iniciação científica, monografias de conclusão de pós-graduação lato sensu, dissertações e teses na área de língua portuguesa e linguística. É líder do Grupo de Pesquisa Memória e Cultura na Língua Portuguesa escrita no Brasil, cadastrado no Diretório do CNPq; é membro pesquisador do Grupo de Pesquisa A escrita no Brasil Colonial e suas relações, cadastrado no CNPq. Ocupou vários cargos de gestão acadêmica. Na Unifec - Universidade de Formação, Educação e Cultura, atuou como Pró-Reitor Adjunto da Graduação. Na Universidade Braz Cubas, foi Chefe de Departamento, Coordenador de Curso de Graduação em Letras e em História, Diretor do Centro de Ciências Humanas e Saúde. Na PUC-SP, foi Chefe de Departamento, Vice-Coordenador do Programa de Estudos Pós-Graduados em Língua Portuguesa e Pró-Reitor de Cultura e Relações Comunitárias, entre os anos de 2013 a 2016.

André da Costa Lopes, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

Possui graduação em Letras pela Universidade Estadual Paulista - Faculdade de Ciências e Letras de Assis (2008) e mestrado em Letras pela Universidade Estadual Paulista - Faculdade de Ciências e Letras de Assis (2012). Atualmente é Professor de Educação Básica III, na E. M. Professora Dalva Dati Ruivo e doutorando vinculado ao Programa de Estudos Pós-Graduados em Língua Portuguesa da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literatura no Brasil Colonial e Análise do Discurso, atuando principalmente nos seguintes temas: literatura seiscentista, escrita no Brasil Colonial, Antonio da Fonseca Soares/Frei Antônio das Chagas, e discurso literário.

Citas

BOURDIEU, Pierre. As regras da arte: gênese e estrutura do campo literário. Tradução Maria Lucia Machado. São Paulo: Cia das Letras, 1996.

D’ANGELO, Helô. Quem foi Maria Firmina dos Reis, considerada a primeira romancista brasileira. CULT, São Paulo, 10 nov. 2017. Disponível em < https://revistacult.uol.com.br/home/centenario-maria-firmina-dos-reis/> Acesso em 27 fev. 2018.

DUARTE, Constância de Lima. Feminismo e literatura no Brasil. ESTUDOS AVANÇADOS, v. 17, n. 49, p.151-172, 2003. Disponível em < https://www.revistas.usp.br/eav/article/view/9950> Acesso em: 20 jan. 2018.

DUARTE, Eduardo de Assis. Úrsula e a desconstrução da razão negra ocidental. In: REIS, Maria Firmina. Úrsula. Belo Horizonte: Editora PUC Minas, 2017. p. 209-236.

EVARISTO, Conceição. Literatura negra: uma poética de nossa afro-brasilidade. SCRIPITA, v.13, n.25, p.17-31, 2009. Disponível em < http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/4365/4510> Acesso em: 29 jan. 2018.

MAINGUENEAU, Dominique. O contexto da obra literária: enunciação, escritor, sociedade. Tradução Marina Apenzzeller. São Paulo: Martins Fontes, 2001.

______. Doze Conceitos em Análise do Discurso. Org. Sírio Possenti, Maria Cecília Perez de Souza-e-Silva; Tradução Adail Sobral et al. São Paulo: Parábola, 2010.

______. Discurso Literário. Tradução Adail Sobral. São Paulo: Contexto, 2012.

MENEGUETTI, Bruna. No centenário de morte, primeira autora negra do Brasil ganha reedição. O Estado de São Paulo, São Paulo, Aliás, 29 de Jul. 2017. Disponível em < http://alias.estadao.com.br/noticias/geral,no-centenario-de-morte-primeira-autora-negra-do-brasil-ganha-reedicao,70001909178> Acesso em: 29 jan. 2018.

REIS, Maria Firmina. Úrsula. Belo Horizonte: Editora PUC Minas, 2017.