REPRESENTAÇÕES DE ALUNOS E PROFESSORES DA EDUCAÇÃO BÁSICA SOBRE A APRENDIZAGEM E O ENSINO DO LÉXICO: PERSPECTIVAS TEÓRICO-METODOLÓGICAS

Manoela Moreira Coscarella; Ev'Ângela Batista Rodrigues de Barros

Manoela Moreira Coscarella Pontifícia Universidade Católica (PUC/Minas) https://orcid.org/0000-0002-2366-5721
Ev'Ângela Batista Rodrigues de Barros Pontifícia Universidade Católica (PUC/Minas) https://orcid.org/0000-0001-8094-2329

Resumen

Embora constituam relevante dimensão do ensino-aprendizagem de Língua Portuguesa (LP), os estudos lexicais são usualmente negligenciados por docentes e discentes da Educação básica. A cobrança pela ortografia contrapõe-se à insuficiente exploração de atividades (Neves, 1990) para esse fim e ao escasso uso de recursos pedagógicos, como os dicionários (em seus variados tipos e modalidades) e jogos. Esta pesquisa, exploratória e empírica, evidenciou diferentes crenças e representações (cf. a Teoria das Representações Sociais, Moscovici 2003) que pervadem a ambiência escolar sobre os dicionários e outros recursos pedagógicos (gramáticas, livros didáticos, etc.). A partir dos questionários aplicados a alunos (36) de ensino fundamental (E.F) e médio (E.M) e a docentes (9) de escolas mineiras, identificou-se um descompasso entre interesses desses sujeitos da ação docente, com prejuízos ao ensino linguístico: os primeiros preferem materiais on-line e lúdicos, já os segundos adotam abordagem mais tradicional – prevalência de atividades de sinonímia/antonímia e opção por materiais analógicos.

Biografía del autor/a

Manoela Moreira Coscarella, Pontifícia Universidade Católica (PUC/Minas)

Mestranda em Linguística / PPG de Letras na PUC Minas. Graduada em Letras (Português e Inglês) pela PUC Minas. Especialista em Gestão Escolar pela USP (EAD). Professora da Educação Básica – Língua Portuguesa (Ensinos Fundamental e Médio / SEE MG).

Ev'Ângela Batista Rodrigues de Barros, Pontifícia Universidade Católica (PUC/Minas)

Pós-doutora em Estudos do Texto e do Discurso (UFMG). Mestre e doutora em Estudos Linguísticos (UFMG). Graduada em Letras (UFMG) e Pedagogia (UEMG). Professora da graduação e do PPG em Letras da PUC Minas.

Citas

ANTUNES, Irandé. O território das palavras: estudo do léxico em sala de aula. São Paulo: Parábola Editorial, p. 175, 2012.
BASÍLIO, Margarida. Formação e classes de palavras no português do Brasil. São Paulo: Contexto. 2013. Disponível em < http://cabana-on.com/Ler/ wp-content/uploads/2017/09/Formacao-e-Classes-de-Palavras-MargaridaBasilio.pdf>. Acesso em 11 de out. 2019
BRASIL. MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO. Base Nacional Comum Curricular. 2017. Disponível em: http://basenacionalcomum.mec.gov.br/. Acesso em: 10 maio 2021.
BRASIL. MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO. PNLD 2012: língua portuguesa – Ensino Médio. Brasília: Ministério da Educação, Secretária de Educação Básica, 2012. Disponível em: < http://portal.mec.gov.br/component/tags/tag/34499-pnld-de-2012>. Acesso em: 6 mar. 2022.
BRASIL. MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO. Com direito à palavra: dicionários em sala de aula (El. Egon Rangel). Brasília: Ministério da Educação, Secretaria de Educação Básica, 2012. Disponível em: < http://portal.mec.gov.br/index.php?option=com_docman&view=download&alias=12059-dicionario-em-sala-de-aula-pnldpdf&Itemid=30192 >. Acesso em: 6 mar. 2022.
CARVALHO, M. G. M; FINGER-KRATOCHVIL, C. O uso do dicionário como estratégia metacognitiva de aquisição lexical na leitura em mídia virtual e impressa. Revista Digital do Programa de Pós Graduação em Letras da PUCRS, Porto Alegre, v.9, n. 2, p.295-309, julho-dezembro 2016. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/index.php/letronica/article/view/23815/15320 > Acesso em: 30 mar. 2022.
DURÃO, A. A. B.; LORENSET, C. C. Sobre o uso dos dicionários por alunos do Ensino Médio. Revista de Letras, Curitiba, v. 19, n. 26, p. 120-135, set. 2017. Disponível em: < file:///D:/Downloads/6907-27649-1-PB.pdf > Acesso em: 30 mar. 2022.
FERRARI, Lilian. Introdução à Linguística Cognitiva. São Paulo: Contexto, 2020.
FINGER-KRATOCHVIL, Claudia. Estratégias para o desenvolvimento da competência lexical: relações com a compreensão em leitura. Tese (Doutorado em Letras) – Programa de Pós-graduação em Letras, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2010.
HERMONT, A. B.; COSCARELLA, M. M. Dicionários Escolares Especializados: a lexicografia para o ensino fundamental. Confluência: Revista do Instituto de Língua Portuguesa. 2021. RJ. ISSN-e 2317-4153, nº. 60, 2021, págs. 290-323. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7831427. Acesso em: 4 abr. 2022.
LEVY, P. Cibercultura. São Paulo: Ed. 34, 1ª Edição 1999. Disponível em: < https://mundonativodigital.files.wordpress.com/2016/03/cibercultura-pierre-levy.pdf> Acesso em: 30 mar. 2022.
MORAES, P. R. et. al. A teoria das representações sociais. Disponível em: . Acesso em: 15 nov. 2021.
MOREIRA, M. A. B; RODRIGUES, M. L. O dicionário e a relevância do glossário na aula de língua portuguesa: relatos de uma experiência. Revista Philologus, Ano 20, N° 60 Supl. 1: Anais da IX JNLFLP. Rio de Janeiro: CiFEFiL, set./dez.2014. Disponível em: Acesso em: 30 mar. 2022.
MOSCOVICI, Serge. Representações sociais: investigações em psicologia social. Petrópolis: Vozes, 2003.
NEVES, Maria Helena M. Gramática na Escola. São Paulo: Contexto, 1990.
ORLANDI, Eni P. Discurso e texto: formação e circulação dos sentidos. 2 ed. Campinas: Pontes, 2008.
PÊCHEUX, M. Semântica e discurso: uma crítica à afirmação do óbvio. Tradução de Eni Pulcinelli Orlandi et al. Campinas: Editora da Unicamp, 1995.
PERINI, Mario A. Sofrendo a Gramática. São Paulo: Ática, 2003.
PORTO DA PENA, J. A. Manual de técnica lexicográfica. Madrid: Arco/Libros, 2002.
SILVA, O. B. S. Dicionário: uma abordagem discursiva. Programa de pós-graduação em letras-literatura e crítica literária. Goiânia, 2011. Disponível em: http://tede2.pucgoias.edu.br:8080/bitstream/tede/3220/1/ODALIA%20BISPO%20DE%20SOUZA%20E%20SILVA.pdf > Acesso em: 5 abr. 2022.
SOLÉ, I. Estratégias de leitura [recurso eletrônico] / Isabel Solé; tradução: Claudia Schilling; revisão técnica: Maria da Graça Souza Horn. – 6. ed. – Porto Alegre: Penso, 2014. e-PUB
TEIXEIRA, M C; VENTURINI, M C. A leitura de dicionários em sala de aula: perspectiva discursiva. Linguagem & Ensino, Pelotas, v.15, n.2, p. 505-528, jul./dez. 2012. Disponível em: < file:///D:/Downloads/15430-53127-1-PB.pdf > Acesso em: 5 abr. 2022.
VILELA, Mario. Estudos de lexicologia do português. Coimbra: Almedina, 1994.