A RELAÇÃO ENTRE LÍNGUA E CULTURA EM UMA COMUNIDADE TRADICIONAL NO ESTADO DO TOCANTINS: QUEBRADEIRAS DE COCO BABAÇU
Resumen
Neste trabalho, apresentaremos as relações entre língua, cultura e sociedade, além de analisar a língua como instrumento de manifestação de um discurso e preservação da identidade cultural. Dessa forma, o objetivo deste estudo é fazer uma reflexão acerca da língua enquanto mecanismo de representação cultural, artística e discursiva das Quebradeiras de Coco Babaçu, cidade de São Miguel, no Estado do Tocantins. Para isso, algumas perguntas norteadoras foram feitas para este estudo: a) Como estão impregnadas as manifestações culturais das Quebradeiras de Coco Babaçu de São Miguel, no Estado do Tocantins, nos gêneros literários produzidos por estas comunidades tradicionais?; b) Como essa população se articula quanto à preservação da sua memória e identidade?; c) E, a partir da língua, como as Quebradeiras de Coco Babaçu de São Miguel fazem para disseminar a conscientização ambiental e a preservação da natureza dentro do espaço que fazem parte?. No estudo, utilizaremos alguns materiais e procedimentos metodológicos, tais como, entrevistas semiestruturadas, pesquisas de campo e coleta de dados no ambiente no qual essas mulheres vivem. Com este estudo, esperamos destacar a relação que a língua e a cultura exercem na manifestação de um discurso. Com este estudo, nota-se que a língua e a cultura estão intrinsicamente ligadas à manifestação do discurso em uma sociedade, sendo a língua, nesse processo, uma ferramenta dinâmica e ativa; e a cultura um objeto vivo imbuído de identidade e erudição, símbolo de luta e resistência, principalmente, a favor da preservação ambiental. Para aporte teórico deste estudo e melhor aprofundamento do assunto, nos amparamos em autores como Lyons (1981), Câmara Jr. (1975), Saussure (1975), Camargo (2018), Mintz (1982), Morin (1991) e Orlandi (2015).
Citas
BESSA, Bráulio: Poesia que transforma. 1. ed. São Paulo: Sextante, 2018.
CÂMARA JR. Joaquim Mattoso. Língua e cultura. Revista Letras - ISSN 0100-0888 (versão impressa) e 2236-0999 (versão eletrônica).
CAMARGO, Orson. "Cultura"; Brasil Escola. Disponível em: https://brasilescola.uol.com.br/sociologia/cultura-1.htm. Acesso em 24 de setembro de 2019.
CHOMSKY, Noam. Linguagem e mente: pensamentos atuais sobre antigos problemas. Tradução Lúcia Lobato. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 1998.
COSTA, M.A. Estruturalismo. In: MARTELOTTA, M.E. (Org.) et al. Manual de Linguística. São Paulo: Contexto, 2008.
ECO, Umberto. Como se faz uma tese. 13° ed. Lisboa: Presença, 2007.
GOMES et al. Boas Práticas: babaçu. 1° ed. V. 1. São Paulo: Fundo Vale, 2012.
FRAZER, James Georger; MORGAN, Lewis Henry; TYLOR, Edward Burnett. Evolucionismo cultural. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2005.
FURTADO, Clécia Maria Nóbrega Marinho et al. Língua - Sociedade - Cultura: uma relação indissociável. 14. ed. João Pessoa: Principia, 2006.
LABOV, William.Padrões sociolinguísticos. Tradução de Marcos Bagno, Maria Marta Pereira Scherre e Caroline Rodrigues Cardoso. São Paulo: Parábola Editorial, 2008.
LARAIA, Roque. Cultura: um conceito antropológico. 4. ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2008.
LYONS, John. Linguagem e linguística: uma introdução. Rio de Janeiro: Ltc, 1981.
MARCONI, Marina de Andrade; LAKATOS, Eva Maria. Metodologia científica. 7. ed. São Paulo: Atlas Ltda, 2017.
MIQCB. Disponível em: https://www.miqcb.org/. Acesso em. 24 de set. 2019.
MINTZ, Sidney W. Cultura: uma visão antropológica. Tradução James Emanuel de Albuquerque. Rio de Janeiro: Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2009.
MORIN, Edigar. O método IV. As idéias: a sua natureza, vida, habitat e organização. Publicações Europa-América. Biblioteca Universitária, 1991. Trad. Emílio Campos Lima.
NASI, Lara. O conceito de língua: um contraponto entre a Gramática Normativa e a Linguística. Maringá, Revista Urutágua, N° 13, ISSN 1519.6178, 2007.
FILHO, Aderval Costa; Mendes, Ana Beatriz Vianna. Direitos dos povos e comunidades tradicionais. 1° ed. Belo Horizonte: UFMG, 2013
PEROVANO, Dalton Gean. MANUAL DE METODOLOGIA CIENTIFICA. São Paulo: Juruá, 2014.
SAUSSURE, F. Curso de Linguística Geral. Trad. De Antônio Chelini, José Paulo Paes e Izidoro Blikstein. São Paulo: Cultrix, 1995.
SILVA, Paulo Cesar Garré; SOUSA, Antonio Paulino de. Língua e Sociedade: influências mútuas no processo de construção sociocultural. Revista Educação e Emancipação, São Luís, v. 10, n. 3, set/dez.2017.
ORLANDI, Eni. Análise do Discurso: Princípios e procedimentos. 5. ed. Rio de Janeiro: Pontes Editores, 2015.
A submissão de originais para este periódico implica na transferência, pelos autores, dos direitos de publicação impressa e digital. Os direitos autorais para os artigos publicados são do autor, com direitos do periódico sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão utilizar os mesmos resultados em outras publicações indicando claramente este periódico como o meio da publicação original. Em virtude de sermos um periódico de acesso aberto, permite-se o uso gratuito dos artigos em aplicações educacionais, científicas, não comerciais, desde que citada a fonte (por favor, veja a Licença Creative Commons no rodapé desta página).