A LINGUAGEM LITERÁRIA EM PEÇAS JURÍDICAS

Fabio D´Abadia de Sousa

Fabio D´Abadia de Sousa UFT

Resumen

Este texto discute o uso da linguagem literária em peças jurídicas. A partir da análise de uma notícia de um caso ocorrido do Fórum da Comarca de Palmas, Tocantins, abordamos alguns dos que consideramos serem os principais aspectos resultantes da utilização, em textos jurídicos, de uma linguagem mais comumente identificada com o mundo das artes.

Biografía del autor/a

Fabio D´Abadia de Sousa, UFT

Possui graduação em Comunicação social - Habilitação Jornalismo pela Universidade Federal de Goiás (1992), mestrado em Letras e Lingüística pela Universidade Federal de Goiás (2000) e doutorado em Letras e Lingüística pela Universidade Federal de Goiás (2009). Atualmente é professor adjunto da Universidade Federal do Tocantins. Tem experiência na área de Comunicação, com ênfase em Comunicação, atuando principalmente nos seguintes temas: fotojornalismo, imagem, fotografia e literatura, jornalismo e literatura, língua e jornalismo, as relações da obra de Lima barreto com as questões raciais no Brasil.

Citas

AGUIAR E SILVA, Vitor Manuel. Teoria da literatura. 8. ed. Coimbra (Portugal), 1996.

ARISTÓTELES et all. A poética clássica. Trad. Jaime Bruna. 6. ed. São Paulo: Cultrix, 1995.

BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. Trad. de Maria Ermantina Galvão G. Pereira. São Paulo: Martins Fontes, 1997.

BUYSSENS, Eric. Semiologia e Comunicação linguística. 3. ed. Trad. Izidoro Blikstein. São Paulo: Cultrix, s.d.

CANDIDO, ANTONIO. Formação da literatura brasileira (1750-1836). 1o. Vol. Belo Horizonte: Itatiaia Limitada, 1993.

COUTINHO, Afrânio. Introdução à literatura brasileira. 14. ed. São Paulo: Bertrand Brasil, 1987.

BITTAR, Eduardo Carlos Bianca. Linguagem Jurídica. 5. ed. São Paulo: Saraiva, 2010.

DAMIÃO, Regina Toledo; HENRIQUES, Antônio. Curso de Português Jurídico. 8. ed. São Paulo: Atlas,2000.

FERRI, Enrico. Os criminosos na arte e na literatura. Trad. de Dagma Zimmermann. Porto Alegre: Ricardo Lenz Editor, 2001.

FOUCAULT, Michel. A verdade e as formas jurídicas. Trad. de Roberto Cabral de Melo Machado e Eduardo Jardim Morais. Conferências de Michel Foucault na PUC-Rio de Janeiro, de 21 a 25 de maio de 1973. Rio de Janeiro: Nau, 1999.

GUIMARÃES, Elisa. Sintaxe e coesão no texto. In: VALENTE, André. Aulas de Português. Perspectivas inovadoras, Petrópolis, RJ: Vozes, 1999.

GRAVES, Robert. Mitos gregos – edição ilustrada. Trad. Julia Vidil. São Paulo: Madras, 2004.

JORNAL DO TOCANTINS. Coluna Judiciário. Palmas, Março, 2014.

JANSON. H.W.; JANSON. Anthony F. Iniciação à história da arte. Tradução Luiz Camargol. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1996.

MAINGUENEAU, Dominique. Discurso literário. Trad. Adail Sobral. São Paulo: Contexto, 2006.

MEDEIROS, João Bosco; TOMASI, Carolina. Português Forense: A produção do Sentido. São Paulo: Atlas, 2004.

MEZZAROBA, Orides; MONTEIRO, Cláudia Servilha. Manual de Metodologia da Pesquisa no Direito. 2. ed. São Paulo: Saraiva, 2005.

NADER, Paulo. Introdução ao estudo do Direito. 27. ed. Rio de Janeiro: Forense, 2006.

D’ONOFRIO, Salvatore. Teoria do Texto 1: Prolegômenos e teoria da narrativa. 2. ed. Ática: São Paulo, 2001.

PEREIRA, Maria Teresa Gonçalves. Língua portuguesa: da sua celebração em forma de textos. In: VALENTE, André. Aulas de Português: Perspectivas inovadoras, Petrópolis, RJ: Vozes, 1999.