A VOZ E O SILENCIAMENTO NO CONTO “VELAS. POR QUEM?”, DE MARIA LÚCIA MEDEIROS: PERSPECTIVAS ÉTICA E ESTÉTICA DO PROBLEMA

Nicia  Petreceli Zucolo; Allison Leão

Nicia Petreceli Zucolo Universidade Federal do Amazonas https://orcid.org/0000-0001-8544-7925
Allison Leão Universidade do Estado do Amazonas https://orcid.org/0000-0001-8034-488X

Abstract

Este artigo desenvolve reflexão sobre o tema da voz enquadrado no problema do seu silenciamento, imposto às subjetividades subalternizadas. Na leitura presente, essa ponderação se sustenta na análise do conto “Velas. Por quem?”, da escritora paraense Maria Lúcia Medeiros. Nessa ficção, o problema do trabalho doméstico infantil apresenta uma dimensão histórica, social e política ao tema da voz em relação ao seu apagamento. A análise, portanto, buscará apreender os elementos ligados à cultura da voz e às censuras a ela impostas. Por fim, o artigo articula tais dimensões com um olhar próprio do pensamento filosófico a respeito da sujeição do eu e de sua expressividade.

Author Biographies

Nicia Petreceli Zucolo, Universidade Federal do Amazonas

Doutora em Letras, Professora de Literaturas de Língua Portuguesa e Teoria da Literatura na Universidade Federal do Amazonas.

Allison Leão, Universidade do Estado do Amazonas

Doutor em Estudos Literários: Literatura Comparada. Professor de Teoria da Literatura e Literatura Brasileira na Universidade do Estado do Amazonas.

References

ABBAGNANO, Nicola. Dicionário de filosofia. Trad. Alfredo Bosi e Ivone Castilho Benedetti. 4.ed. São Paulo: Martins Fontes, 2000.

BRASIL. Decreto Presidencial nº 6481, de 12 de junho de 2008. Regulamenta os artigos 3o, alínea “d”, e 4o da Convenção 182 da Organização Internacional do Trabalho (OIT) que trata da proibição das piores formas de trabalho infantil e ação imediata para sua eliminação. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ ccivil_03/_ato2007-2010/2008/decreto/d6481.htm>. Acesso em: 30 mai. 2020.

BRITES, Jurema. Serviço doméstico: um outro olhar sobre a subordinação. In: LISBÔA, Maria Regina Azevedo; MALUF, Sônia Weidner (orgs.). Gênero, cultura e poder. Florianópolis: Editora Mulheres, 2004, p. 111-131.

CORNEJO POLAR, Antonio. O começo da heterogeneidade nas literaturas andinas: Voz e Letra no “Diálogo” de Cajamarca. In: O Condor voa: literatura e cultura latino-americanas. VALDÉS, Mario J. (org.). Trad. CARVALHO, Ilka Vale. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2000. p. 219-285.

DAHER, Andrea. A oralidade perdida: ensaios de história das práticas letradas. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2012.

DORNELLAS, Tânia. O Enfrentamento ao Trabalho Infantil no contexto da COVID-19. Fórum Nacional de Prevenção e Erradicação do Trabalho Infantil. Disponível em: <https://fnpeti.org.br/artigos/o-enfrentamento-ao-trabalho-infantil-no-contexto-da-covid-19/>. Acesso em: 01 jun. de 2020.

EMPREGADA doméstica indígena é resgatada de trabalho escravo em São José dos Campos, SP. Racismo Ambiental. Disponível em: <https://racismoambiental. net.br /2019/09/05/ empregada-domestica-indigena-e-resgatada-de-trabalho-escravo -em-sao-jose-dos-campos-sp/>. Acesso em: 20 mai. de 2020.

GUINSBURG, J. (organização, tradução e notas). A república de Platão. São Paulo: Perspectiva, 2016.

HATOUM, Milton. Dois irmãos. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.

LISPECTOR, Clarice. A hora da estrela: edição com manuscritos e ensaios inéditos. Rio de Janeiro: Rocco, 2017.

MEDEIROS, Maria Lúcia. Velas, por quem? In: Velas, por quem? Belém: Cejup/SeCult, 1997.

______. Quarto de hora. Belém: CEJUP, 1994.

MOTTA-MAUÉS, Maria Angélica; IGREJA, Daniele Grace Lopes e DANTAS, Luiza Maria Silva. “De casa em casa, de rua em rua... Na cidade: Circulação de Crianças, Hierarquias e espaços sociais em Belém”. In: Antropolítica: Revista Contemporânea de Antropologia. N. 26. 1º sem. 2009. Niterói: Ed. UFF, 2009, p. 1-19.

NIETZSCHE, Friedrich. Ecce Homo. Trad. Artur Morão. Universidade da Beira Interior. LusoSofia Press. Covilhã, 2008. Disponível em: Acesso em: 10 set. de 2020.

PERES, Andréia; FALCO, Aline. Trabalho doméstico: o espelho das desigualdades. In: PORTO, Marta (org.). Olhares femininos, mulheres brasileiras. Rio de Janeiro: X Brasil, 2006. p. 127-135.

PYL, Bianca. Trabalho infantil doméstico é naturalizado e se torna porta para outras violências. Rede Peteca: chega de trabalho infantil. Disponível em: . Acesso em 10 set. de 2020.

RAMA, Ángel. A cidade das letras. Trad. Emir Sader. São Paulo: Boitempo, 2015.

RODRIGUES, Dário Benedito. Saudades de Maria Lúcia Medeiros. 2009. Disponível em:

<http://profdariobenedito.blogspot.com.br/2012/09/saudades-de-maria-lucia-medeiros.html>. Acesso em: 04 fev. de 2020.

SPIVAK, Gayatri Chakravorty. Pode o subalterno falar? Trad. Sandra Regina Goulart Almeida; Marcos Pereira Feitosa; André Pereira Feitosa. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2010.

TAYLOR, Diana. O arquivo e o repertório: performance e memória cultural nas Américas. Trad. Eliana Lourenço de Lima Reis. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2013.

ZUMTHOR, Paul. Introdução à poesia oral. Trad. Jerusa Pires Ferreira; Maria Lúcia Diniz Pochat; Maria Inês de Almeida. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2010.