PROSODIA Y MIRATIVIDAD, UN ANÁLISIS FUNDADO EN EL ENFOQUE DIALÓGICO DE LA ARGUMENTACIÓN Y LA POLIFONÍA (EDAP): A PROPÓSITO DEL MARCADOR DE DISCURSO MIRÁ

Adriana Caldiz; Virginia  Gnecco

Adriana Caldiz Universidad Nacional de La Plata https://orcid.org/0000-0002-2178-337X
Virginia Gnecco Universidad Nacional de La Plata https://orcid.org/0000-0001-6195-1369

Palavras-chave: Miratividad. Prosodia. Poifonía. Argumentación. Dialogismo.

Resumo

Con el sustento teórico del Enfoque Dialógico de la Argumentación y la Polifonía (EDAP) –García Negroni (2009, 2016, 2019), García Negroni y Libenson (2015, 2016, 2020, 2021), García Negroni y Hall (2020), Caldiz (2016, 2019, 2020)–, nos proponemos ahondar sobre la relación entre la prosodia y la miratividad. Intentamos poner en evidencia la manera en que la entonación del discurso acompaña y acentúa los sentidos relativos a enunciaciones mirativas. Partimos de la hipótesis que sostiene que los diversos tipos de enunciaciones mirativas descriptos por el EDAP podrían asociarse a formas prosódicas específicas. Para ello, se lleva a cabo un análisis cualitativo y cuantitativo de casos de discurso espontáneo de español de Buenos Aires.

Biografia do Autor

Adriana Caldiz, Universidad Nacional de La Plata

Magister en Análisis del Discurso por la Universidad de Buenos Aires y es Profesora de Lengua y Literatura Inglesas y Traductor Público por la Universidad Nacional de La Plata.

Virginia Gnecco, Universidad Nacional de La Plata

Profesora en Lengua y Literatura Francesa por la Universidad Nacional de La Plata. Investigadora en el Centro de Estudios e Investigaciones Lingüísticas (CEIL) del Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (IdIIHCS) de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional de la Plata.

Referências

AIJMER, Karin et al. Pragmatic markers. In: Handbook of pragmatics highlights, Amsteram, v 8, 2011. p. 223-247.

AIKHENVALD, Alexandra. The languages of the Amazon. Oxford University Press, 2012.

ARGUEDAS, María Estellés. ¿Se puede determinar el grado de gramaticalización de marcadores de discurso a través de la prosodia? Un estudio preliminar a partir de corpus orales del español. Revista Normas, n.7 (2): p. 227-252, diciembre de 2017. Disponible en:

http://dx.doi.org/10.7203/normas.v7i2.11211 (revisado en mayo de 2021)

BAKHTIN, Mikhail. Estética de la creación verbal. Buenos Aires: Siglo XXI, 1982.

BRAZIL, David. The Communicative Value of Intonation in English. Oxford University Press. Reino Unido, 1997.

CABEDO NEBOT, Adrián. Sobre prosodia, marcadores de discurso y unidades del discurso en español. Evidencias de un corpus oral espontaneo. ONOMÁZEIN: revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, n.28, p.201-213, diciembre. 2013.