POSSIBILIDADES DE LEITURA DO CURTA-METRAGEM: “OS FANTÁSTICOS LIVROS VOADORES DE MODESTO MÁXIMO” E A QUESTÃO DO ENSINO
Resumo
O presente trabalho tem como objetivo, numa posição discursiva, a partir da Análise de Discurso compreender gestos de interpretação possibilitando novas experiências e perspectivas com relação à linguagem audiovisual com o uso do curta-metragem “Os Fantásticos Livros Voadores de Modesto Máximo” de Willian Joyce, valorizando os aspectos culturais e ideológicos. Nesse contexto, utilizaremos a teoria da Análise de Discurso de linha francesa para entender como funciona esse processo de construção do texto no curta-metragem. Para essa representação, foi traçado um viés teórico-conceitual dos estudos discursivos de Pêcheux (1990), Orlandi (1996), Coraccini (1995) e Indursky (2001). Dessa forma, norteado pelo viés teórico da Análise de Discurso, o corpus é constituído por recortes de imagens por meio das quais se pretende analisar uma das suas múltiplas significações na construção e produção de efeitos de sentidos. A partir da análise discursiva realizada, buscamos compreender se o curta-metragem é uma ferramenta que pode auxiliar no processo de ensino-aprendizagem do sujeito, desenvolvendo habilidades de leitura interpretativa e crítica ou é apenas um material de entretenimento, que deixa escapar, pela linguagem, seu posicionamento no discurso.
Referências
ALCÂNTARA, Jean C. D. Curta-metragem: gênero discursivo propiciador de práticas Multiletradas. Cuiabá: UFMT, 2014. 138 f. :il. Disponível em: <http://www.ufmt.br/ufmt/unidade/userfiles/publicacoes/ec4c7c583edff3064bcee740132a9df4.pdf> Acesso em 21 de Abril 2018.
BAKHTIN, M. M. Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes, 2007.
BOLOGNINI, Carmem Zink; PFEIFFER, Claudia; LAGAZZY, Suzy (orgs.). Discurso e ensino: práticas de linguagem na escola. Campinas, SP: Mercado das Letras, 2009. (Série Discurso e Ensino).
BRANDÃO, Helena H. N. Introdução à Análise do Discurso. Campinas, SP: Editora da UNICAMP, 1995.
CORACINI, M. J. R. F. Concepções de leitura na pós-modernidade. Campinas:
Mercado de Letras; São João da Boa Vista, SP: Unifeob, 2005.
CORACINI, M. J. R. F. Leitura: Decodificação, processo discursivo...? In: ______ (org). O jogo discursivo na aula de leitura. Campinas, SP: Pontes, 1995.
CORACINI, M. J. R. F. Língua e efeitos de estranhamento: modos de (vi)ver o outro. RBLA, Belo Horizonte, v.9, n.2, p. 475-498, 2009. Disponível em:
< http://www.scielo.br/pdf/rbla/v9n2/06.pdf> Acesso em 31 de Maio 2018.
DUARTE, Rosália. Cinema e educação. Belo Horizonte: Editora Autêntica, 2002.
ECO, Humberto. Sémiologie des messages visuels. Revue Communications, n.15, 1970, p.41-48.
INDURSKY, Freda. Da heterogeneidade do discurso à heterogeneidade do texto e suas implicações no processo da leitura In: ERNST-PEREIRA, Aracy e FUNCK, Susana Bornéo (orgs). A leitura e a escrita como práticas discursivas. Pelotas: Educat, 2001.
JOYCE, William, (1957-). Os Fantásticos Livros Voadores de Modesto Máximo. Tradução de Elvira Vigna. Rio de Janeiro: Editora Rocco, 2012.
MAIA, Carlos Alvarez, (1945-). História, ciência e linguagem: o dilema do relativismo-realismo. 1.ed. Rio de Janeiro: Mauad X, 2015.
MARTIN, Marcel. A Linguagem Cinematográfica. São Paulo: Brasiliense, 2003.
MASCIA, Márcia Ap. Amador. Leitura: uma proposta discursivo-deconstrutivista. In: LIMA, Regina C.C.P. Leituras: múltiplos olhares. (org.). Campinas, SP: Mercado de Letras, 2005.
MOLETTA, Alex. Criação de curta-metragem em vídeo digital: uma proposta para produções de baixo custo. 3. ed. – São Paulo: Summus, 2009.
NAGAMINI, Eliana. O discurso da publicidade no contexto escolar: a construção dos pequenos enredos. In: CITELLI, Adilson (org). Outras linguagens na escola: publicidade, cinema e TV, rádio, jogos, informática. v. 6. São Paulo: Cortez, 2000.
NATIVIDADE, Claudia da. Curta-metragem e a experimentação da linguagem. 2014. Disponível em: <https://www.sescsp.org.br/online/artigo/7399_CURTAMETRAGEM+E+A+EXPERIMENTACAO+DA+LINGUAGEM> Acesso em 13 de Março 2018.
ORLANDI, Eni Puccinelli. A linguagem e seu funcionamento: as formas do discurso. 4ª ed. Campinas, SP: Pontes, 1996.
ORLANDI, Eni Puccinelli. Análise de discurso: Princípios e Procedimentos. Campinas, SP: Pontes , 3ª edição, 2001.
ORLANDI, Eni Puccinelli. Discurso e Leitura. 9 ed. São Paulo: Cortez, 2012.
ORLANDI, Eni Puccinelli. Introdução às ciências da linguagem – Discurso e textualidade / Suzy Lagazzi-Rodrigues e Eni O.Orlandi (orgs.) – Campinas, SP: Pontes , 2ª edição, 2010.
ORLANDI, Eni Puccinelli. Michel Pêcheux e a Análise de Discurso. Estudos da Língua (gem). Vitória da Conquista, n.1, p.9-13, junho de 2005. Disponível em: < https://www.revistas.ufg.br/lep/article/viewFile/32465/17293> Acesso em 25 de Maio 2018.
PÊCHEUX, M. O discurso: estrutura ou acontecimento. Tradução Eni Pulcinelli Orlandi. Campinas: Pontes, 1990.
PÊCHEUX, M. & FUCHS, C. (1975). A propósito da Análise Automática do Discurso: atualização e perspectivas. In: GADET, Françoise e HAK, Tony (orgs.). Por uma análise automática do discurso: Uma introdução à obra de Michel Pêcheux. 2ed. Campinas, SP: Editora da UNICAMP, 1993. (p.163 a 253).
REIS, Adriana. Fundamentos e Didática da Língua Portuguesa II. Coleção Formando Educadores. Editora Nupre. 2010. Disponível em:
Acesso em 15 de Junho 2018.
ROSA, Marluza T. da. Imagens não só ilustram, palavras não só descrevem: leitura e efeitos de sentido na tessitura verbo-imagética. Uberlândia, 2016. Disponível em: <http://www.seer.ufu.br/index.php/letraseletras/article/view/33644> Acesso em 18 de Março 2018.
A submissão de originais para este periódico implica na transferência, pelos autores, dos direitos de publicação impressa e digital. Os direitos autorais para os artigos publicados são do autor, com direitos do periódico sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão utilizar os mesmos resultados em outras publicações indicando claramente este periódico como o meio da publicação original. Em virtude de sermos um periódico de acesso aberto, permite-se o uso gratuito dos artigos em aplicações educacionais, científicas, não comerciais, desde que citada a fonte (por favor, veja a Licença Creative Commons no rodapé desta página).
