LETRAMENTO NO ENSINO E APRENDIZAGEM DE LÍNGUA INGLESA COMO LÍNGUA ADICIONAL
Résumé
Esta investigação nasceu das observações e regências realizadas em sala de aula no estágio supervisionado na escola pública, e também nos debates e discussões realizadas nas aulas da graduação do Curso de Letras - Língua Inglesa e Literaturas. Esse estudo tem como objetivo oportunizar ao aluno outras vias e possibilidades na aprendizagem de LILA, através de novas práticas de letramento no contexto escolar. Toda fundamentação teórica foi baseada nos pesquisadores de aprendizagem de língua e letramento como SOARES, STREET, JANSON, MICCOLI e PAIVA, e outros. Foi elaborado um projeto de oficina de inglês instrumental com leitura, a produção do material didático foi baseada em um drama de aventura, com a produção de uma campanha preventiva contra o tráfico humano. Esta pesquisa tem cunho etnográfico, abordagem qualitativa, e a geração dos dados foi realizada através de observação participante, questionários e relatórios de estágios. Neste estudo foi possível perceber que a incorporação de letramento na aprendizagem de LILA, eleva o aprendizado do educando e promove a participação da comunidade escolar em seus conhecimentos adquiridos, através das práticas sociais.
Références
CHIZZOTTI, António. Pesquisa qualitativa em ciências humanas e sociais. 5ª ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2013.
FREITAS, Ana Luiza Pires de. Aula Nota 10 X O Ensino de inglês como língua adicional em escolas públicas brasileira: diferentes propostas de letramento. Signos. Ano 32, n. 2, p. 9-21, 2011.
JANSON, Tore. A História das Línguas: uma introdução / Tradução: Marcos Bagno. São Paulo: Parábola Editorial, 2015.
KLEIMAN, Ângela B. Agenda de pesquisa e ação em Linguística Aplicada: problematizações. In: MOITA LOPES, L. P. da. Linguística aplicada na Modernidade recente. São Paulo: Parábola, 2013.
LEFFA, Vilson J. O ensino de línguas estrangeiras no contexto nacional. Contexturas. APLIES, nº 4, p. 13-24, 1999.
MICCOLI, Laura; PAIVA, Vera Lúcia Menezes de Oliveira e. Autonomia na aprendizagem de língua estrangeira. In: PAIVA (org.). Práticas de Ensino e Aprendizagem de Inglês com Foco na Autonomia. 2 ª ed., Campinas: Pontes Editores, 2007.
OCEM. Orientações Curriculares para o Ensino Médio (volume 1) – Linguagens, códigos e suas tecnologias. Secretária de Educação Básica. Brasília: Ministério da Educação, 2006.
STREET, Brian. Eventos de letramento e práticas de letramento: teoria e prática nos Novos Estudos de Letramento. In: MAGALHÃES, I (Org.). Discursos e práticas de letramento: pesquisa etnográfica e formação de professores – Campinas, SP: Discursos, 2012.
SILVA, Cláudia Helena Dutra. Uma proposta de letramento para o ensino de língua estrangeira na escola pública - 41 f. - Monografia (Graduação em Letras) UFGRS – Porto Alegre, 2008.
SILVEIRA, Denise Tolfo; GERHARD, Tatiana Engel (Orgs.). Métodos de pesquisa. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2009.
SOARES, Magda. Letramento e alfabetização: as muitas facetas. Revista Brasileira de Educação – Artigo, 17 f. - Universidade Federal de Minas Gerais, Centro de Alfabetização, Leitura e Escrita - Outubro/2003.
A submissão de originais para este periódico implica na transferência, pelos autores, dos direitos de publicação impressa e digital. Os direitos autorais para os artigos publicados são do autor, com direitos do periódico sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão utilizar os mesmos resultados em outras publicações indicando claramente este periódico como o meio da publicação original. Em virtude de sermos um periódico de acesso aberto, permite-se o uso gratuito dos artigos em aplicações educacionais, científicas, não comerciais, desde que citada a fonte (por favor, veja a Licença Creative Commons no rodapé desta página).
