(DES)ILUSÃO DA PERSONAGEM DE ROMANCES FUNDADORES: DOM QUIXOTE E EMMA BOVARY

Résumé

A intertextualidade figura a relação entre dois ou mais textos que pode ser estabelecida, no caso, por meio da alusão. Além disso, a hipertextualidade proposta por Genette entra em voga no presente artigo, uma vez que, para nós, não existe Madame Bovary sem Dom Quixote, romances que compõem nosso corpus de pesquisa. Objetivamos, assim, averiguar esse caso de intertextualidade: duas protagonistas (des)iludidas cujos romances de que fazem parte são fundadores – Dom Quixote do romance moderno e Madame Bovary do romance Realista moderno – de uma nova era na literatura, trazendo críticas às formas anteriores – novelas de cavalaria e romances do Romantismo, respectivamente. Assim, nossa baliza teórica é composta pelos autores Antonio Candido, Gentil de Faria, Gérard Genette, Laurent Jenny, Julia Kristeva, Maria Adélia Menegazzo e José Montero Reguera.