SINONÍMIA DE HAGIÔNIMOS NO CONTEXTO DO SANTO DAIME

Marciano da Silva Amorim; Soraia Cristina Blank; Juliana Abrão da Silva Castilho

Marciano da Silva Amorim Instituto Federal de Ciência e Tecnologia do Tocantins (IFTO) https://orcid.org/0000-0001-8936-8677
Soraia Cristina Blank Instituto Federal de Ciência e Tecnologia do Tocantins (IFTO) http://orcid.org/0000-0003-0430-5226
Juliana Abrão da Silva Castilho Instituto Federal de Ciência e Tecnologia do Tocantins (IFTO) https://orcid.org/0000-0003-3487-3048

Resumen

Esta pesquisa analisa a sinonímia presente nos nomes de entidades do Santo Daime: a Nossa Senhora da Conceição, Rainha da Floresta e Iemanjá, que são hagiônimos a partir de área de estudo da semântica. Este artigo analisa este processo através das letras dos hinos utilizando as referências presentes nos estudos socioculturais sobre religiosidade, buscando a relação sincrética das religiosidades das tradições Indígenas, Cristãs e Afro-brasileiras. Por meio da Análise de Discurso verifica-se, no interdiscurso, o dito e o não dito, se tornando reais a partir do interdiscurso. Através do processo de sinonímia dos hagiônimos, percebe-se a relação sincrética das religiosidades estabelecida nesta nova religiosidade brasileira.

Biografía del autor/a

Marciano da Silva Amorim, Instituto Federal de Ciência e Tecnologia do Tocantins (IFTO)

Especialista em Docência do Ensino Superior e EJA pela Faculdade Iguaçu, Licenciado em Habilitação em Língua Portuguesa pelo Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Estado do Tocantins (IFTO). Pesquisador independente.

Soraia Cristina Blank, Instituto Federal de Ciência e Tecnologia do Tocantins (IFTO)

Doutora em Psicanálise e Linguagem, Mestre em Linguística Aplicada pela (UFPR), Especialista em Psicopedagogia Clínica Institucional, Língua Espanhola e suas literaturas (PUC-PR), Bacharel em Teologia e Psicologia, Especialista em Catequese e Liturgia e em Bíblia. Líder do Grupo de Pesquisa em Linguística Aplicada com ênfase em estudos afro-brasileiros e indígenas.

Juliana Abrão da Silva Castilho, Instituto Federal de Ciência e Tecnologia do Tocantins (IFTO)

Doutora em Ciências do Ambiente (UFT), Mestre em Sociologia (UFG), Bacharel em Ciências Sociais (UFG). é Professora do Núcleo de Sociologia do Instituto Federal de Educação Ciência e Tecnologia do Tocantins (IFTO).

Citas

AGUIAR, S. M. Hagiônimos em Goiás. in: Onomástica e a Idade do Homem. Goiânia: Imprensa Universitária, 2018, p. 95 - 141.
ALICE. M. Mamãe dos Ventos. in: YouTube. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=nqaEVCkLCxM. Acesso em: 25 jan. 2022.
ASSIS, G. L.; LABATE, B. C.; CAVNAR, C. Música, tradução e linguagem na diáspora do Santo Daime. Revista de Antropologia, v. 60, n. 1 p. 165-192, 2017. DOI: 10.11606/2179-0892.RS.2017.132102. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/ra/article/view/132102. Acesso em: 24 mai. 2021.
BASTIDE, R. O Candomblé da Bahia: Rito Nagô. São Paulo: Companhia Editora São Paulo, 1961.
BAUER, Martin W.; GASKELL, George. Pesquisa qualitativa com texto, imagem e som: um manual prático. Petrópolis: Vozes, 2017.
CANÇADO, M. Manual de semântica: noções básicas e exercícios. Belo Horizonte. UFMG. 2 ed. 2008.
CORRENTE, Roberto. Caboclo Afirma o Ponto. In: Caboclo Guerreiro. Hinos Santo Daime. Disponível em: https://hinos.santodaime.org/acervo/pad-corrente/caboclo- guerreiro-tx. Acesso em: 17 mai. 2021.
GEERTZ, C. A Interpretação das Culturas. Rio de Janeiro: LCT, 2008.
GONÇALVES, Anderson Tiago Peixoto. Análise de conteúdo, análise do discurso e análise de conversação: estudo preliminar sobre diferenças conceituais e teórico-metodológicas. Administração: Ensino e Pesquisa, v. 17, n. 2, p. 275-300, 2016. Disponível em: https://www.redalyc.org/jatsRepo/5335/533560872003/533560872003.pdf. Acesso em: 15 abr. 2021.
GREGANICH, Jéssica. O axé de Juramidam: a aliança entre o Santo Daime e a Umbanda. Debates do NER, v. 1, n. 19, p. 77-106, 2011. Disponível em: https://www.seer.ufrgs.br/debatesdoner/article/view/25786. DOI: https://doi.org/10.22456/1982-8136.25786. Acesso: 20 mai. 2021.
HALL, S. A identidade cultural na pós-modernidade. Rio de Janeiro: DP&A, 2016.
HALL, S. Cultura e representação. Rio de Janeiro: PUC, 2016.
HURLBUT, J. História da Igreja Cristã. São Paulo: Vida, 2020.
ILARI, R.; GERALDI, W. J. Semântica. São Paulo: Ática. 2006.
KARDEC, A. O Evangelho Segundo o Espiritismo. São Paulo: Ide, 2010.
MAGALHÃES, Eloi dos Santos. Um Barquinho para navegar: devoção e habitus religioso na constituição da Capelinha de São Francisco. Religião & Sociedade, v. 36, p. 161-187, 2016. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rs/a/ZD5nTSZnvX9YsfkZf4JFnbK/?lang=pt&format=html. DOI: https://doi.org/10.1590/0100-85872016v36n2cap08. Acesso em: 20 jan. 2021.
MARRA, D.; MILANI, S. E. Uma teoria social da língua(gem) anunciada no limiar do século XX por Antoine Meillet. Linha D'Água, v. 25, n. 2, p. 67-90, 2012. DOI: 10.11606/issn.2236-4242.v25i2p67-90. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/linhadagua/article/view/47715. Acesso em 17 mai. 2021.
MOREIRA, P.; MACRAE, E. Eu venho de longe: Mestre Irineu e seus companheiros. Salvador: EDUFBA/ABESUP, 2014.
MORTIMER, L. Bença, Padrinho. São Paulo: Céu de Maria, 2000.
LUCIANO, Gersem dos Santos. O índio brasileiro: o que você precisa saber sobre os povos indígenas no Brasil de hoje. Brasília: MEC/SECAD; LACED/Museu Nacional, 2006.
ORLANDI, E. P. Análise do discurso: princípios e procedimentos. 12 ed. Campinas: Pontes, 2015.
PERINI, Mário A. Sobre língua, linguagem e Linguística: uma entrevista com Mário A. Perini. Revista Virtual de Estudos da Linguagem-REVEL, v. 8, n. 14, 2010. Disponível em: https://aedi.ufpa.br/parfor/letras/images/documentos/ativ2_2014/cameta/mocajuba2014/fundamentos%20da%20lingustica%20-%20profa.%20elizeth.pdf. Acesso em: 24 abr. 2021.
POMPA, C. M. Religião Como tradução: missionários, Tupi e Tapuia no Brasil no Brasil colonial. Tese de Doutorado - Programa de Doutorado em Ciências Sociais. UNICAMP, Campinas, 2001.
PRANDI, R. Modernidade com feitiçaria: candomblé e umbanda no Brasil do século XX. Tempo Social. USP, São Paulo, v. 2, n. 1, p. 49-74,1990. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ts/a/xDMV696nGWKw6QYJK7k6Q5S/abstract/?lang=pt. DOI: https://doi.org/10.1590/ts.v2i1.84787. Acesso em: 20 jun. 2021.
REHEN, Lucas Kastrup Fonseca. “Receber não é compor”: música e emoção na religião do Santo Daime. Religião & Sociedade, v. 27, n. 2, p. 181-212, 2007. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rs/a/mNSnrMjDdsfFN8LXRkMZF4q/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 10 mai. 2021.
RICCIARDI, S. G. O uso da ayahuasca e a experiência de transformação, alívio e cura, na união do Vegetal (UDV). Dissertação de Mestrado - Pró-Reitoria de Pós-graduação em Ciências Sociais. UFB, Salvador, 2008.
SANCHIS, Pierre. As Tramas Sincréticas da História: sincretismo e modernidade no espaço luso-brasileiro. Revista Brasileira de Ciências Sociais, v. 28, n. 10, 1995. Disponível em: http://www.anpocs.com/images/stories/RBCS/28/rbcs28_10.pdf. Acesso em: 11 fev. 2021.
ULLMANN, S. Semântica: uma introdução à ciência do significado. 4. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1977.
VERGER, Pierre Fatumbi. Orixás, deuses iorubás na África e no Novo Mundo. São Paulo: Corrupio, 1981.