O DESLOCAMENTO MIGRATÓRIO DO (I) MIGRANTE NA AMAZÔNIA: SUJEITOS MARGINALIZADOS EM TERRA DE ICAMIABA E RELATO DE UM CERTO ORIENTE
Resumen
Este trabalho tem como objetivo analisar as narrativas Terra de Icamiaba, publicada em 1934, do paraense Abguar Bastos, e Relato de um certo Oriente (2008), do manauara Milton Hatoum, vindo a público em 1989. Ambas as narrativas são moldadas com base em memórias e deslocamentos, de grupos marginalizados, atrelados a um discurso de formação da Amazônia, a partir do Ciclo da borracha, bem como da emancipação amazônica, no final da década de 1980. Acostados à perspectiva que os romances escolhidos para análise são construídos a partir da experiência de exílio, da errância e deslocamento, alicerçados ainda, na observação que seus eus locais já são revestidos de eus globais, intentamos refletir sobre a representação literária desses grupos, cuja identidade coletiva se reveste de sentido negativo, ora pela cultura dominante, ora pela orientação social coletiva.
Citas
BASTOS, Abguar. Terra de Icamiaba (romance da Amazônia). 2.ed. São Paulo: Andersen - Editores, 1934
BERND, Zilá. Ler as literaturas da migração a partir de vestígios memoriais. In: ------. Por uma estética dos vestígios memoriais: releitura da literatura contemporânea das Américas a partir dos rastros. Belo horizonte: Fino Traço, 2013. pp. 145-160.
______. Dicionário de figuras e mitos literários das Américas: DFMLA. Rio Grande do Sul: Tomo Editorial, 2007.
CASTRO, Josué de. Geografia da fome: o dilema brasileiro: pão ou aço. Rio de Janeiro: Antares, 1984.
CARNEIRO, Eduardo de Araújo. História do Acre: resumão para concurso. Rio Branco: EAC Editor, 2017
DALCASTAGNÈ, Regina. Literatura brasileira contemporânea: um território contestado. 1. ed. Rio de Janeiro, Vinhedo: Editora da UERJ, Horizonte, 2012. v. 1.
______. A autorrepresentação de grupos marginalizados: tensões e estratégias na narrativa contemporânea. Letras de Hoje, v. 42, pp. 18-31, 2007.
GLISSANT, Édouard. Introdução a uma poética da diversidade. Tradução de Eunice do Carmo Albergaria Rocha. Juiz de Fora, UFJF, 2005.
HATOUM, Milton. Relato de um certo Oriente. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
IANNI, Otávio. A luta pela terra: história social da terra e da luta pela terra numa área da Amazônia. Petrópolis: Vozes, 1981.
MAQUÊA, Vera Lúcia da Rocha. Memórias inventadas: Um estudo comparado entre Relato de um certo Oriente, de Milton Hatoum e Um rio chamado Tempo, uma casa chamada Terra, de Mia Couto. 2007. Tese. (Doutorado em estudos comparados). Universidade de São Paulo, São Paulo, 2007.
SANTIAGO, Silviano. Deslocamentos reais e paisagens imaginárias − o cosmopolita pobre. In: ------. Falando com estranhos: o estrangeiro e a literatura brasileira / organização Godofredo de Oliveira Neto, Stefania Chiarelli. 1. ed. Rio de Janeiro: 7Letras, 2016.pp. 15-32.
PIMENTEL, Flávio R. Memória e migração presentes em narrativas orais de migrantes nordestinos na Amazônia paraense. 2012. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do paraná, Instituto de Letras e Comunicação, Belém, Pará. 2012.
WANZELER, Rodrigo de Souza. Candunga: fissuras do presente ressignificando uma certa Amazônia e um certo nordeste no romance de Bruno de Menezes. 2009. Dissertação. (Mestrado) - Universidade Federal do Pará, Instituto de Letras e Comunicação, Belém, 2009.
A submissão de originais para este periódico implica na transferência, pelos autores, dos direitos de publicação impressa e digital. Os direitos autorais para os artigos publicados são do autor, com direitos do periódico sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão utilizar os mesmos resultados em outras publicações indicando claramente este periódico como o meio da publicação original. Em virtude de sermos um periódico de acesso aberto, permite-se o uso gratuito dos artigos em aplicações educacionais, científicas, não comerciais, desde que citada a fonte (por favor, veja a Licença Creative Commons no rodapé desta página).
