OS FATOS GRAMATICAIS DA NORMA CONFORME A TEORIA LINGUÍSTICA DE EUGENIO COSERIU

Daniel Marra; Jhoici Paulina de Oliveira Arruda

Daniel Marra Instituto Federal do Tocantins (IFTO) https://orcid.org/0000-0003-2946-3722
Jhoici Paulina de Oliveira Arruda Secretaria Estadual de Educação do Estado do Tocantins https://orcid.org/0000-0001-9514-9139

Abstract

Este artigo investiga o conceito de norma linguística tributário ao linguista romeno Eugenio Coseriu. Coseriu estabelece a noção de norma como um elemento de ligação entre a dicotomia saussuriana língua e fala, definindo-a como um sistema de realizações obrigatórias, de imposições culturais, que varia de acordo com a comunidade. A norma é concebida como a realização coletiva do sistema enquanto a fala é a realização individual e concreta da norma. Assim, Coseriu redefine a dicotomia língua e fala no conceito tripartite sistema, norma e fala como uma tentativa de superar as limitações da teorização saussuriana. Ao tratar da aplicação desse conceito, Coseriu apresenta os fatos gramaticais da norma que se observam através do uso registrado pelos falantes, nos aspectos fonológicos, morfológicos, sintáticos e lexicais. Como se evidenciará, Coseriu reelabora a noção de norma linguística, fazendo dela um conceito chave de sua teoria linguística e pelo qual será sempre lembrado.

Author Biographies

Daniel Marra, Instituto Federal do Tocantins (IFTO)

Doutor em Letras e Linguística (UFG/2012). É professor do Instituto Federal do Tocantins (IFTO) e professor colaborador do Programa de Pós-graduação em Letras da Universidade Federal do Tocantins (UFT).

Jhoici Paulina de Oliveira Arruda, Secretaria Estadual de Educação do Estado do Tocantins

Mestre em Letras (UFT) e Graduada em Letras (Faculdade de Guaraí). É professora de língua portuguesa da SEDUC/TO e da Secretaria Municipal de Educação de Aparecida do Rio Negro.

References

ALTMAN, C. Eugenio Coseriu entre a Filologia e a Linguística Brasileira (1950-1963). Revista de la Academia Nacional de Letras, Uruguai, n. 13, p. 97-117, 2017.
ANDERSEN, H. Living norms. In: LUNDE, I. & PAULSEN, M (Ed). From Poets to Padonki: Linguistic Authority and Norm Negotiation in Modern Russian Culture. University of Bergen, 2009. p. 18-33.
ARAGÃO NETO, Magdiel Medeiros. Categorização: dá para não fazê-la? Fórum Lingüístico, Florianópolis, v. 5, n. 2, jul. dez., p. 37-67, 2008.
BOTELHO, J. C.; MARRA, D.; MARTINS, M. R. A. S. Designações para nascente de rio no Centro-Oeste brasileiro: criação lexical e mudança semântica. Revista Porto das Letras, Porto Nacional, vol. 5, n. 3, p. 35-47, 2019.
COSERIU, Eugenio. Teoria da Linguagem e Linguística Geral. 1ª Ed. Editora Presença, São Paulo, 1979.
COSERIU, E. Diacronía, sincronía e historia. El problema del cambio lingüistico. Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias /Universidad de la República, Montevideo, n.15, p. 201-361, 1958.
COSERIU, E. Determinación y entorno: dos problemas de una lingüística del hablar. Universidad de la República. Facultad de Humanidades y Ciencias, Montevideo, p. 29-54, 1955-1956. Disponível em: http://www.romling.uni-tuebingen.de/coseriu/indexen.htm Acesso em 05 mai. 2021.
COSERIU, E. Sistema, norma y habla. Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias /Universidad de la República, Montevideo, n.9, p. 113-181, 1952.
DUARTE, Sirlene. A noção de norma segundo Eugênio Coseriu. Linguagem: Estudos e Pesquisas. V. 2-3, p. 155-164, 2001.
ITKONEN, E. On Coseriu’s legacy. Energeia. Online Journal for Linguistics, Language Philosophy and History of Linguistics, Zürich, n. 3, 1-29, 2011.
KOERNER, K. Questões que persistem em Historiografia Linguística. Revista da ANPOLL, n. 2, p. 45-70, 1996.
LIMA, R. Gramática Normativa da Língua Portuguesa. Editora José Olympo. 47º Edição, 2003
MARRA, D. Os níveis da linguagem: a teoria linguística de Eugenio Coseriu (no prelo). ALFA: Revista de Linguística, São Paulo, 2023.
MARRA, D. Cerrado e Vereda: designação, sentido e mudança semântica. Linha D’Água, São Paulo, v. 33, n. 1, p. 105-127, 2020.
MARRA, D. Whitney, Saussure, Meillet e Labov: implicações metodológicas e conceituais da noção de língua como um fato social para os estudos linguísticos. Tese (Doutorado em Letras e Linguística) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 163 p., 2012.
MARRA, D. Origem e desenvolvimento das ideias linguísticas de William Labov. Dissertação (Mestrado em Letras e Linguística) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 140 p., 2009.
OBROCEA, N. The concept of norm from the perspective of integral linguistics. Professional Communication and Translation Studies, n. 9, p. 89-96, 2016.
SAUSSURE, Ferdinand. Curso de Linguística Geral. 28ª Ed. Editora Cultrix, São Paulo, 2012.
SILVA, A. S. O mundo dos sentidos em português: polissemia, semântica e cognição. Coimbra: Alme¬dina, 2006.
UCHÔA , Carlos Eduardo Falcão. Por que Coseriu? Confluência. Rio de Janeiro: Liceu Literário Português, Especial 30 anos, p. 15-38, 2021.
UCHÔA , Carlos Eduardo Falcão. Eugenio Coseriu no quadro da linguística moderna. Confluência. Rio de Janeiro. n. 55, 2018.