VARIANTES LEXICAIS PARA GALINHA D’ANGOLA NO ATLAS GEOSSOCIOLINGUÍSTICO DO AMAPÁ (ALAP)
Abstract
O presente trabalho tem por objetivo verificar variações de natureza lexical registradas no Atlas Geossociolinguístico do Amapá (RAZKY; RIBEIRO; SANCHES, 2017), assim sendo, mais especificamente relacionado ao campo semântico fauna, intencionando avaliar denominações para o item lexical galinha-d’angola. Como objeto de análise foi examinada a pergunta 067 do questionário Semântico-lexical: como se chama a ave de criação parecida com a galinha, de penas pretas com pintinhas brancas? Como pressuposto teorico pautamos em Aguilera (2009), Sanches (2015), Silva (2018) e Razky (et al, 2011). Dessa forma, as variantes para galinha da angola foram coletadas a partir do questionamento apresentado. Assim, com base nos dados investigados acerca do estudo lexical da região examinada, demonstrou que a variante mais recorrente foi picote, representando 70% do território investigado e também identificada como a variante mais recorrente na região Norte do país.
References
AULETE, Caudas. Dicionário contemporâneo da língua Portuguesa. Lisboa: Feito pelo plano de F. J. Caldas Aulete, 1925.
BARBOSA, T; ISQUERDO, A. Um estudo no campo léxico da fauna nas regiões norte e sul do Brasil: o caso do pernilongo. Revista Philologus, Rio de Janeiro, ano 23, p. 1382, jan./abr. 2017.
BIDERMAN, Maria Tereza Camargo. As Ciências do Léxico. In: Ana Maria Pinto Pires de Oliveira; Aparecida Negri Isquerdo. (Org.). As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia, terminologia, 2ª ed. Campo Grande: UFMS, 2001.
CARVALHO, Paola M. Oliveira. Relações entre léxico e ambiente: um estudo da norma lexical do centro-oeste do Brasil. 2015. 224f. Dissertação (Mestrado em Estudos da Linguagem) – Universidade Federal do Mato Grosso do Sul, Área de concentração Linguística e Semiótica, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem, 2015.
Estado do Amapá. Disponível em:
HOUAISS, Antônio. Dicionário Houaiss eletrônico. Objetiva, 2009.
RAZKY, A. A dimensão sociodialetal do léxico no projeto atlas linguístico do Brasil. Signum: Estudos da linguagem, n. 16, 2013. Disponível em: 15659-72862-1-pb.pdf (ufba.br). 28 ago. 2022.
RAZKY, A; RIBEIRO, C; SANCHES, R. O projeto atlas linguístico do Amapá (ALAP): caminhos percorridos e estágio atual. Alfa, São Paulo, v.61, n.2, 2017. Disponível em:
RAZKY, A; RIBEIRO, C; SANCHES, R. Atlas Linguístico do Amapá – São Paulo, 2017.
RODRIGUES, Aryon Dall’Igna. Relações internas na família linguística Tupí-Guaraní. Revista brasileira de linguística antropológica, v. 3, n. 2, 2011. Disponível em: DOI: https://doi.org/10.26512/rbla.v3i2.16264. Acesso em: 25 ago. 2022.
ROMANO, Valter Pereira. Macaxeira e mandioca na região norte do Brasil em uma perspectiva diatópica nos dados do projeto ALiB. Revista Porto das Letras, Porto Nacional, v.06, n.3 p. 78, set. 2020.
PINHEIRO BARROS, Carolina. O falar do “caboco” paraense: um estudo sobre o léxico nos municípios de Santarém, Oriximiná e juruti (baixo-amazonas-PA). 2017. 203 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal do Amazonas. Manaus, 2017.
SÁ, Edmilson José. Variantes lexicais para jão-de-barro em atlas linguísticos do estado de Pernambuco. Afluente: revista de letras e linguística, UFMA/CCEL, v. 5, n. 16, 2020.
SANCHES, Romário Duarte. Variação lexical nos dados do projeto atlas geossociolinguísto do Amapá. 2015. 145 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Programa de Pós-graduação em Letras do Instituto de Letras e Comunicação da Universidade Federal do Pará. Belém, PA, 2015.
SEABRA, Maria Cândida Trindade Costa de. Língua, Cultura e Léxico, 64-84. In: Sobral, Gilberto Nazareno Telles; Lopes, Norma da Silva; Ramos, Jânia Martins. Linguagem, Sociedade e Discurso. São Paulo, Blucher, 2015.
SILVA, Greize Alves da. Atlas Linguístico Topodinâmico e Topoestástico do Estado do Tocantins (ALITTETO). 2018. 394f. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) – Universidade Estadual de Londrina, Centro de Letras e Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem, 2018.
Portal do Governo do Amapá. Disponível em:
YIDA, Vanessa. Canjica ou curau com coco: descrevendo a norma lexical do português brasileiro a partir dos dados do ALib. Revista Porto das Letras, Porto Nacional, v.06, n.3 p. 104, set. 2020.
Copyright Notice
The submission of originals to this periodic implies in transference, by the authors, of the printed and digital copyrights/publishing rights. The copyrights for the published papers belong to the author, and the periodical owns the rights on its first publication. The authors will only be able to use the same results in other publications by a clear indication of this periodical as the one of its original publication. Due to our open access policy, it is allowed the free use of papers in the educational, scientific and non-commercial application, since the source is quoted (please, check the Creative Commons License on the footer area of this page).
