ACESSIBILIDADE E AUDIOVISUAL: A AUDIODESCRIÇÃO NO DOCUMENTÁRIO CATADORA DE GENTE

Ana Caroline  Rossetto; Daniel Batista  de Jesus da Silva; Michele Negrini

Ana Caroline Rossetto UFPEL
Daniel Batista de Jesus da Silva UFPEL https://orcid.org/0000-0002-4673-1744
Michele Negrini UFPEL https://orcid.org/0000-0003-2999-0186

Abstract

A audiodescrição é uma ferramenta de acessibilidade para a comunicação que beneficia pessoas com deficiência visual, permitindo a minimização de disparidade no recebimento de informações. O presente artigo tem por objetivo analisar como esse recurso é utilizado em documentários, com enfoque no curta Catadora de Gente, observando se a descrição de cenas e de personagens é feita de modo a contribuir com a transmissão de conteúdos visuais para pessoas com deficiência visual. Isso será feito através dos estudos sobre a audiodescrição do documentário em análise, através da perspectiva exploratória e do método observacional.

Author Biographies

Ana Caroline Rossetto, UFPEL

Graduanda do 7º semestre do curso de Jornalismo na Universidade Federal de Pelotas.

Daniel Batista de Jesus da Silva , UFPEL

Graduado em Jornalismo pela Universidade Federal de Pelotas.

Michele Negrini, UFPEL

Professora do curso de Jornalismo da Universidade Federal de Pelotas.

References

COLLYER, Francisco Renato Silva. O espetáculo do telejornal e a (re)construção da opinião pública sob a perspectiva Luhmanniana. Revista Jus Navigandi, Teresina, 2018. Disponível em: Acesso em: 7 jun. 2021.
GIL, Antonio Carlos. Métodos e técnicas de pesquisa social. São Paulo: Atlas, 2008.
IBGE. Censo Demográfico 2010. Deficiência Visual. 2010. Disponível em: Acesso em: 25 de abr. 2021.

______. Uso de internet, televisão e celular no Brasil. 2019. Disponível em: Acesso em: 25 de abr. 2021.
MELO, Cristina Teixeira Vieira de. O documentário como gênero audiovisual. 2013. Disponível em: Acesso em: 26 de abr. 2021.
MINISTÉRIO DAS TELECOMUNICAÇÕES. Portaria 188. De 24 de março de 2010. Disponível em: Acesso em: 25 de abr. 2021.
NICHOLS, Bill. Introdução ao documentário. Campinas, São Paulo: Papirus, 2005.
ONU. Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência. 2006. APUD FUNDAÇÃO DORINA NOWILL PARA CEGOS. 2007. Disponível em: Acesso em: 24 de abr. 2021.
PATERNOSTRO, Vera Íris. O texto na TV: manual de telejornalismo. Rio de Janeiro: Campus, 1999.
PENA, Mônica dos Anjos Lacerda; FERREIRA, Fábio Félix. O direito dos deficientes visuais à audiodescrição. 2011. Disponível em: Acesso em; 23 de abr. 2021.
POZZOBON, Graciela. Audiodescrição. Entrevista ao Programa do Jô. 2008. Disponível em: Acesso em: 24 abr. 2021.
SCORALICK, Kelly. Audiodescrição no telejornalismo: a inclusão das pessoas com deficiência visual por meio da descrição de imagens. 2020.
Síntese de Indicadores Sociais: em 2019, proporção de pobres cai para 24,7% e extrema pobreza se mantém em 6,5% da população. Agência IBGE Notícias, 2020. Disponível em: https://agenciadenoticias.ibge.gov.br/agencia-sala-de-imprensa/2013-agencia-de-noticias/releases/29431-sintese-de-indicadores-sociais-em-2019-proporcao-de-pobres-cai-para-24-7-e-extrema-pobreza-se-mantem-em-6-5-da-populacao. Acesso em: 18 jul. 2021.