“REVISTA ÁLBUM DAS MENINAS”: LITERATURA INFANTIL E JOVIAL PARA EDUCAR A MOCIDADE BRASILEIRA
Abstract
O artigo é dedicado à análise do periódico Álbum das Meninas: revista literária e educativa dedicada às jovens brasileiras, publicação idealizada por Anália Franco (1853 – 1919), professora formada pela Escola Normal em São Paulo, onde exerceu o magistério, colaborou com a imprensa feminina e fundou instituições como a Associação Feminina Beneficente e Instrutiva (AFBI). O objetivo central do estudo é analisar o ideal de educação da infância feminina, contido nas páginas da Revista, examinada como patrimônio educativo material que identifica e traz consigo marcas de uma época. Em um plano mais específico pretende-se verificar a arte visual da publicação e seus recursos para atrair as jovens leitoras. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, histórico documental, baseada no estudo da memória de um patrimônio educativo singular em sua aspiração de educar às mulheres desde a infância. As edições pesquisadas pertencem aos acervos digitalizados do Arquivo Público do Estado de São Paulo e da página História da Educação e da Infância coordenada pelo Prof. Moysés Kuhlmann Jr. Conclui-se que a criação da Revista Álbum das Meninas, em circulação de 1898 a 1901, estava envolta à defesa da educação feminina de qualidade, desde a infância, tendo a instrução como um fator emancipatório da mulher, mas também de aprimoramento dos papéis sociais de irmã, filha, mãe e esposa.
References
ÁLBUM DAS MENINAS. São Paulo. Exemplares de 30 de abril de 1898 a 01 de outubro de 1901.
ALMEIDA, J. S. Ler as letras: por que educar meninas e mulheres? Campinas – SP: Autores Associados; São Bernardo – SP: Universidade Metodista de São Paulo, 2007.
ÁLVAREZ DOMÍNGUEZ, P.; MARTÍNEZ-VALCÁRCEL, N.; GARCÍA-MARÍN, R. El patrimonio cultural en los recuerdos del alumnado al finalizar el Bachillerato en España: educación e identidad patrimonial. Tempo e Argumento, Florianópolis, v. 9, n. 22, p.198-235, set./dez. 2017. Disponível em: 10.5965/2175180309222017198http://dx.doi.org/10.5965/21751803092220171981.Acesso em: 27.nov.2020.
ARIÈS, P. História social da criança e da família. 2.ed. Rio de Janeiro: LTC, 2006.
ARROYO, L. Literatura Infantil Brasileira. 10.ed. São Paulo: Melhoramentos, 1990.
BRASIL. Decreto nº 1.331-A, 17 de fevereiro de 1854. Aprova o Regulamento para reforma do ensino primário e secundário do Município da Corte. Disponível em: https://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1824-1899/decreto-1331-a-17-fevereiro-1854-590146-publicacaooriginal-115292-pe.html. Acesso em: 27.nov.2020.
CAMARA, S. Sob a Guarda da República: a infância menorizada no Rio de Janeiro da década de 1920. Rio de Janeiro: Quarter, 2010.
CARVALHO, J. M. de. Formação das Almas: O imaginário da República no Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
CHAGAS, F. G. Álbum das Meninas, Revista Literária e Educativa Dedicada às Jovens Brasileiras: um estudo de um impresso de Anália Franco (1898-1901).2016.187f. Dissertação (Mestrado em Educação). Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade Federal de São Paulo, Guarulhos. 2016.
CHALHOUB, S. Visões da Liberdade: uma história das últimas décadas da escravidão na corte. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.
CHARTIER, R. A aventura do livro: do leitor ao navegador. 5ª reimpr. São Paulo: Unesp, 1999.
CORREIO PAULISTANO. São Paulo. Exemplares de 1 de agosto de 1874 a 25 de janeiro de 1902.
D. ANALIA FRANCO. Correio Paulistano. São Paulo, 21 de janeiro de 1898.
DIÁRIO DE SÃO PAULO. São Paulo, 8 de março de 1877.
DUARTE, C. L. Imprensa feminina e feminista no Brasil: século XIX. Belo Horizonte: Autêntica, 2016.
ELEUTÉRIO, M. L. Imprensa a serviço do progresso. In: MARTINS, A. L.; LUCA, T. R. de. (Org.). História da Imprensa no Brasil. 2. ed., 3.reimpr. São Paulo: Contexto, 2015, p.83-130.
FERREIRA, A. B. de H. Miniaurélio. 7.ed. Curitiba: Positivo, 2008.
FRANCO, A. E. A nossa Apathia Mental. Álbum das Meninas. São Paulo, 01 de abril de 1901, p.1-4.
FRANCO, A. E. As preleções de Jesus. Álbum das Meninas. São Paulo, 01 de outubro de 1900, p.1-6.
FRANCO, A. E. A’s Mães e Professoras. Álbum das Meninas. São Paulo, 01 de agosto de 1900, p.1-4.
FRANCO, A. E. Um Romance. Álbum das Meninas. São Paulo, 31 de agosto de 1899, p.398-400.
FRANCO, A. E. Os Grandes Pensadores. Álbum das Meninas. São Paulo, 30 de abril de 1899, p.294-295.
FRANCO, A. E. Educação Femenina. Álbum das Meninas. São Paulo, 30 de julho de 1899, p.341-344.
FRANCO, A. E. 15 de Novembro. Álbum das Meninas. São Paulo, 30 de novembro de 1898, p.174-176.
FRANCO, A. E. O ensino complementar e profissional da mulher. Álbum das Meninas. São Paulo, 30 de novembro de 1898, p.169-174.
FRANCO, A. E. O Jornal. Álbum das Meninas. São Paulo, 31 de outubro de 1898, p.160-161.
FRANCO, A. E. Questões Sociaes. Álbum das Meninas. São Paulo, 30 de setembro de 1898, p.121-125.
FRANCO, A. E. O Nosso Indifferentismo. Álbum das Meninas. São Paulo, p.126-128.
FRANCO, A. E. As Minhas Patrícias. Álbum das Meninas. São Paulo, 31 de julho de 1898, p.73-76.
FRANCO, A. E. 13 de Maio. Álbum das Meninas. São Paulo, 31 de maio de 1898, p.31-34.
FRANCO, A. E. As Mães e Educadores. Álbum das Meninas. São Paulo, 30 abr.1898, p.1-3.
GOMES, Â. M. de C.; HANSEN, P. S. (Org.). Intelectuais mediadores: práticas culturais e ação política. Rio de Janeiro Civilização Brasileira, 2016. (Apresentação).
HALLEWELL, L. O Livro no Brasil: sua história. Tradução de: Maria da Penha Villalobos, Lólio Lourenço de Oliveira e Geraldo Gerson de Souza. 3.ed. 1ª reimpr. São Paulo: Edusp, 2017.
HANSEN, P.S. Brasil, um país novo: literatura cívico-pedagógica e a construção de um ideal de infância brasileira na Primeira República, 2007. 253 f. Tese (Doutorado em História) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2007.
LOURO, G. L. Mulheres na sala de aula. In: DEL PRIORE, M. (Org.); BASSANEZI, C. (Coord. de texto). História das mulheres no Brasil. 10.ed. São Paulo: Contexto, 2018, p.443-481.
MARTINS, A. L. Revista em Revista: Imprensa e Práticas Culturais em Tempos de República, São Paulo (1890-1922). São Paulo: Universidade de São Paulo; Fapesp, 2008.
MONTEIRO, E. C. Anália Franco: a grande dama da educação brasileira. São Paulo: Eldorado Espírita, 1992.
OLIVEIRA, C. de. Mulheres de estampa: o folhetim e a representação do feminino no Segundo Reinado. In: KNAUSS, P. et. al (Org.). Revistas Ilustradas: modelos de ler e ver no Segundo Império. Rio de Janeiro: MAUAD X; FAPERJ, 2011, p.157 -172.
PATROCLO, L. B. As mães de famílias futuras: a Revista o Tico-Tico e a formação das meninas brasileiras (1905-1925). Cadernos de História da Educação, v.18, n.3, p. 731-748, Set./dez. 2019. Disponível em: https://doi.org/10.14393/che-v18n3-2019-9. Acesso em: 27.nov.2020.
PERROT, M. Figuras e papéis. In: PERROT, M. (Org.). História da vida privada: da Revolução Industrial à Primeira Guerra. São Paulo: Companhia das Letras, 2009, p.107-168.
PITTORESCA, A. E. O Amor da Patria. Álbum das Meninas. São Paulo, 30 de abril de 1898, p.24.
REZZUTTI, P. Mulheres do Brasil: a história não contada. Rio de Janeiro: Leya, 2018.
ROSA, Z. de P. O Tico-Tico: meio século de ação recreativa de pedagógica. Bragança Paulista: EDUSF, 2002.
SÃO PAULO. Lei n.9, de 22 de março de 1874. Estabelece o ensino obrigatório na província de São Paulo. Disponibilidade em: https://www.al.sp.gov.br/repositorio/legislacao/lei/1874/lei-9-22.03.1874.html. Acesso em 27.nov.2020.
SILVA, M. C. da; PÌNTO, M. S. Discursos em disputa sobre a Bibliotheca Infantil em O Paiz (1894-1899). Revista Educação em Questão, Natal, v. 56, n. 47, p. 221-243, jan./mar. 2018. Disponível em: https://doi.org/10.21680/1981-1802.2018v56n47ID14005. Acesso em: 27.nov.2020.
VASCONCELOS, M. C. C. Ensinamentos e contos: Maria Amália Vaz de Carvalho e sua estratégia para a educação da mulher. Revista Diálogo Educacional, [S.l.], v. 20, n. 67, nov, 2020. Disponibilidade em: http://dx.doi.org/10.7213/1981-416X.20.067.DS02 Acesso em: 12.nov.2020.
VASCONCELOS, M. C. C. A educação feminina no Brasil oitocentista: a mãe e mestra. Gênero, v. 11, 2010, p. 78-96.
VELLOSO. M. P. Percepções do moderno: as revistas do Rio de Janeiro. In: NEVES, L. M. B. P. das; MOREL, M.; FERREIRA, T. M. B. da C. (Org.). História e imprensa: representações culturais e práticas de poder. Rio de Janeiro: DP&A, FAPERJ, 2006, p.312-331.
VENÂNCIO JUNIOR, A. L., & MIGNOT, A. C. V. O Pandemônio de 1918. Revista Educação Em Questão, 58 (58). 2020. Disponível em: https://doi.org/10.21680/1981-1802.2020v58n58ID21540 Acesso em: 17.nov.2020.
Copyright Notice
The submission of originals to this periodic implies in transference, by the authors, of the printed and digital copyrights/publishing rights. The copyrights for the published papers belong to the author, and the periodical owns the rights on its first publication. The authors will only be able to use the same results in other publications by a clear indication of this periodical as the one of its original publication. Due to our open access policy, it is allowed the free use of papers in the educational, scientific and non-commercial application, since the source is quoted (please, check the Creative Commons License on the footer area of this page).