REPRESENTAÇÕES DE PROFESSORES DE INGLÊS SOBRE O LIVRO DIDÁTICO
Abstract
Resumo: Este artigo apresenta resultados de uma pesquisa acerca das representações de professores de inglês de Sinop-MT sobre o livro didático de língua inglesa. Os resultados obtidos demonstraram que as representações das professoras apontam o livro didático como sendo uma ferramenta auxiliar e um material de apoio utilizado para fornecer atividades, textos e conteúdos. A análise dos dados demonstrou que as representações identificadas são importantes para a formação de professores, principalmente quanto ao seu uso, apontando para a urgência da promoção de trabalhos que incentivem a adaptação dessa ferramenta, com seu aproveitamento efetivo para o desenvolvimento de alternativas de ensino voltadas à aprendizagem dos alunos.
Palavras-chave: Representações sociais; livro didático; mediação; formação de professores; língua inglesa.
References
ANEAS, F. Educação de Jovens e Adultos: representações de professores e alunos sobre ensino aprendizagem de inglês. 200f. Dissertação (Mestrado). Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem, São Paulo, 2010.
BARDIN, L. Análise de conteúdo. Lisboa: Edições 70, 2011.
BRANCO, A. S. C. Representações sobre o processo de ensino-aprendizagem de Língua Inglesa de alunos iniciantes de um curso de Letras. 111f. Dissertação (Mestrado). Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem, São Paulo, 2005.
COLE, M. Cultural phychology. A once and future discipline. Cambridge: Harvard University Press, 2003.
COLE, M & SCRIBNER. Introdução. In: VYGOTSKY, L.S. A formação social da mente: o desenvolvimento dos processos psicológicos superiores. São Paulo, Martins Fontes, 1984, p. 1-16.
CORACINI, M. J. Interpretação, autoria e legitimação do livro didático. Campinas: Pontes, 1999.
CUNHA, A. M. A. Representações de uma comunidade escolar sobre o trabalho do professor de inglês: prescrição e reflexão. 270f. Tese (Doutorado). Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem, São Paulo, 2008.
CUNNINGWORTH, A. Evaluating and selectiong EFL teaching materials. London: Heineman Educational Books, 1984.
DANIELS, H. Vygotsky e a pedagogia. Trad. Milton Camargo Mota. São Paulo: Loyola, 2003.
DUDLEY-EVANS, T. & St. JOHN, M. Developments in ESP: A multidisciplinary approach. United Kingdom: Cambridge University Press, 1998.
FERNANDES, C. S. Representações e construção da identidade do professor de inglês. 112f. Dissertação (Mestrado). Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem, São Paulo, 2006.
GRAVES, K. Designing languages courses: a guide for teachers. Thomson Learning. Boston: Heinle 7 Heinle, 2000.
LAJOLO, M. P. Livro didático: um (quase) material didático. Em aberto. Brasília, 1996, p. 3-7. Disponível em: < http://www.emaberto.inep.gov.br/index.php/emaberto/article/viewFile/1033/935>. Acesso em: 02 set 2013.
LANTOLF, J. P. Introducing sociocultural theory. LANTOLF, J. P. (Org) Sociocultural Theory and Second Language learning. New York: Oxford University Press, 2001, p. 1-26.
LANTOLF, J. P. & APPEL, G. Theoretical framework: an introduction to Vygotskian approaches to second language research. LANTOLF, J. P. & APPEL, G. (eds.). Vygotskian Approaches to Second Language Research. Norwood, NJ: Ablex Publishing Corporation, 1996, p. 1-32.
MONTEIRO, M. F. C. Representações de professores de inglês em serviço sobre a Abordagem Instrumental: um estudo de caso. 93f. Dissertação (Mestrado). Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem, São Paulo, 2009.
MOSCOVICI, S. Representações sociais: investigações em Psicologia Social. 9. ed. Petrópolis: Vozes, 2012.
NUNES, C. M. V. Representações sobre ensino-aprendizagem de língua inglesa de alunos de uma 5ª série do Ensino Fundamental. 92f. Dissertação (Mestrado). Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem, São Paulo, 2008.
ORNELLAS, L. L. H. Representações de professores de Inglês do Ensino Fundamental I. 170f. Dissertação (Mestrado). Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem, São Paulo, 2010.
RICCI, A. Representações sobre o processo de ensino-aprendizagem de língua inglesa dos alunos da 5ª e 8ª séries de uma escola pública do estado de São Paulo. Dissertação (Mestrado)104f. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem, São Paulo, 2007.
RICHARDS, J. C. The role of textbooks in a language program. 2002. Disponível em <http://www.professorjackrichards.com/wp-content/uploads/role-of-textbooks.pdf>. Acesso em: 01 set. 2013.
SANTOS, I. F. Representações de professores e alunos sobre a tradução no ensino-aprendizagem de língua inglesa em uma escola de idiomas. 141f. Dissertação de Mestrado (Mestrado). Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem, São Paulo, 2013.
SPINK, M. J. Desvendando as teorias implícitas: uma metodologia de análise das representações sociais. In: GUARESCHI, P & JORCHELOVITCH, S. (Org.). Textos em representações sociais. 2. ed. Petrólopis: Vozes, 1995, p. 117-145.
STAKE, R. E. Case Studies. In: DENZIN, N. K; e LINCOLN, Y. S. (Org.). Strategies of qualitative enquiry. Londres: SAGE Publications, 1998.
TOMLINSON, B. Materials developing in language teaching. London. Cambridge University Press, 2011.
VYGOTSKY, L. S. A formação social da mente: o desenvolvimento dos processos psicológicos superiores. 1. ed. São Paulo, Martins Fontes,1934/1984.
WERTSCH, J. V., DEL RIO, P. e ALVAREZ, A. Estudos socioculturais: história, ação e mediação. In: WERTSCH, J. V.; DEL RIO, P. e ALVAREZ, A. (Orgs.). Estudos Socioculturais da mente. Porto Alegre : ArtMed, 1998, p. 1-33.
Copyright Notice
The submission of originals to this periodic implies in transference, by the authors, of the printed and digital copyrights/publishing rights. The copyrights for the published papers belong to the author, and the periodical owns the rights on its first publication. The authors will only be able to use the same results in other publications by a clear indication of this periodical as the one of its original publication. Due to our open access policy, it is allowed the free use of papers in the educational, scientific and non-commercial application, since the source is quoted (please, check the Creative Commons License on the footer area of this page).