ATIVIDADE DE LINGUAGEM, INVARIÂNCIA E DINÂMICA CRIADORA

Palavras-chave: Teoria das Operações Enunciativas. Atividade de Linguagem. Invariância. Variação Semântica.

Resumo

Discutimos, neste trabalho, o princípio fundante da atividade de linguagem para a Teoria das Operações Enunciativas: a invariância. A fim de evidenciar esta dinâmica criadora constitutiva dos enunciados, exploramos dados do português brasileiro – a saber, empregos de quebrar e de cabeça – que mostram ser a variação semântica de unidades pertencentes ao campo verbal e nominal explicada, de um lado, por um esquema invariante caracterizador do semantismo que lhes é específico e, de outro, por princípios gerais que configuram este esquema nos usos. Propomo-nos, ainda, a refletir sobre as consequências decorrentes desses princípios em sintagmas nominais que se apresentam como nominal1 de nominal2.

Biografia do Autor

Márcia Romero , Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)

Doutora em Letras pela Universidade de São Paulo e Pós-doutora pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Professora e pesquisadora da Universidade Federal de São Paulo (Departamento de Educação) e pesquisadora vinculada à Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (membro do grupo CNPq NALingua).

Referências

BÉDOURET-LARRABURU, Sandrine; COPY, Christine. (Org.). L’épilinguistique sous le voile littéraire. Antoine Culioli et la TO(P)E.1ª Ed., Pau, France : PUPPA, v. 1, 2018.

CAMUS, Rémi et al. (Dir.) Variations sémantiques et syntaxiques. Aspects dʼune théorie de lʼinvariance. LinX. Nanterre : Université Paris Ouest, v. 70-71, 2014.

CULIOLI, Antoine. Pour une linguistique de lʼénonciation : opérations et représentations. Paris : Ophrys, 1990.

CULIOLI, Antoine. Pour une linguistique de lʼénonciation : formalisation et opérations de repérage. Paris : Ophrys, 1999a.

CULIOLI, Antoine. Pour une linguistique de lʼénonciation : domaine notionnel.Paris :Ophrys, 1999b.

CULIOLI, Antoine. À propos de même. In :FRANCKEL, Jean-Jacques. (Dir.) Le lexique, entre identité et variation. Langue Française, n. 133. Paris : Larousse, février 2002, p. 16-27.

CULIOLI, Antoine. Pour une linguistique de lʼénonciation : tours et détours.Limoges :Lambert-Lucas, 2018.

CULIOLI, Antoine; NORMAND, Claudine. Onze rencontres sur le langage et les langues. Paris : Ophrys. 2005.

DE VOGÜÉ, Sarah et al. Linguagem e enunciação: representação, referenciação e regulação. São Paulo: Editora Contexto, 2011.

DUCARD, Dominique. Enunciação e atividade da linguagem. Organização Heloísa Monteiro Rosário et al. Uberlândia: EDUFU, 2013.

DUFAYE, Lionel; GOURNAY, Lucie. (Org.) Épilinguistique, métalinguistique. Discussions théoriques et applications didactiques. Limoges : Lambert-Lucas, 2021.

FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Novo Aurélio Século XXI: o dicionário da língua portuguesa. 3 ed. revista e ampliada. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999.

FRANCISCONI, Leonam Ricardo Alcantara. Léxico e enunciação: a conceitualização do substantivo concreto. Questões para o ensino de línguas. 2020. 121f. Dissertação(Mestrado em Ciências). Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade Federal de São Paulo, Guarulhos, 2020.

FRANCKEL, Jean-Jacques. (Dir.) Le lexique, entre identité et variation. Langue Française. Paris: Larousse, n. 133, 2002.

FRANCKEL, Jean-Jacques. Da interpretação à glosa: por uma metodologia da reformulação. In:DE VOGÜÉ, Sarah et al. Linguagem e enunciação: representação, referenciação e regulação. São Paulo: Contexto, 2011, p. 103-130.

FUJISAKA, Larissa Cella Hirai. Enunciação e atividade de linguagem. O substantivo comum: estudo de caso e propostas com vistas à prática de ensino. 2020. 127f. Dissertação(Mestrado em Ciências). Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade Federal de São Paulo, Guarulhos, 2020.

LA MANTIA, Francesco. Antoine Culioli.L’arco e la freccia. Scritti scelti. Bologna, Italia: Società editrice il Mulino, 2014.

ROMERO, Márcia. Léxico e enunciação: sistematização do funcionamento verbal, Relatório Científico ano II, São Paulo, FAPESP (processo 2013/07572-0), 2016.

ROMERO, Márcia, Variation et conservation linguistiques en portugais : identité sémantique des unités verbales et invariance langagière. Signifiances (Signifying), vol. 1, p. 183-198, 2017a.

ROMERO, Márcia. Cenas enunciativas ou usos idiomáticos? Identidade e variação semânticas dos verbos quebrar e comer em PB. In: V SIMPÓSIO MUNDIAL DE ESTUDOS DE LÍNGUA PORTUGUESA, 2017, Lecce, Italia. Anais. Lecce: Università del Salento, 2017b.

ROMERO, Márcia. À propos des modes de signifiance: le littéral et le figuré revus par le jeu notionnel. In:BÉDOURET-LARRABURU, Sandrine; COPY, Christine. (Org.). L’épilinguistique sous le voile littéraire. Antoine Culioli et la TO(P)E. Pau, France: PUPPA, v. 1, 2018, p. 289-318.

ROMERO, Márcia. A Teoria das Operações Enunciativas In:ROMERO, Márcia et al. Manual de Linguística: Semântica, Pragmática e Enunciação. Petrópolis, Rio de Janeiro: Vozes, 2019, p. 175-228.

ROMERO, Márcia. Partiu! en portugais brésilien: contribution à l’étude de la créativité linguistique. In:RAINERI, Sophie; SEKALI, Martine; LEROUX, Agnès. (Org.) La correction en langue(s) - Linguistic correction/correctness. 1ª Ed, Paris: Presses Universitaires de Paris Nanterre, v. 1,2020, p. 177-191.

ROMERO, Márcia. La représentation métalinguistique de l’alternance ergative en portugais brésilien : hypothèses descriptives. In:DUFAYE, Lionel; GOURNAY, Lucie. (Org.) Épilinguistique, métalinguistique. Discussions théoriques et applications didactiques. Limoges : Lambert-Lucas, 2021, p. 174-197.

ROMERO, Márcia; FLORES, Valdir do Nascimento. Le linguiste et l’invention du langage. LinX, Nanterre : Université Paris Ouest, n. 74, p. 115-127, 2017.

ROMERO, Márcia; FRANCISCONI, Leonam; FUJISAKA, Larissa. O semantismo do substantivo na perspectiva da Teoria das Operações Enunciativas: princípios de variação no confronto nome-verbo. Conexão Letras, Porto Alegre, v. 16, n. 25, p. 191-220, jan-jun. 2021.

ROMERO, Márcia; TRAUZZOLA, Vanessa Santana Lima. Consumir et comer en portugais brésilien: contribution à l’étude du préfixe CO. Faits de Langues, Berna : Peter Lang, v. 48, p. 79-92, 2016.

ROMERO, Márcia; VILELA, Thatiana Ribeiro. Aspectos do papel enunciativo da preposição COM: objeto direto preposicionado e transitividade verbal. Revista Virtual de Estudos da Linguagem, v. 18, p. 152-183, 2020a.

ROMERO, Márcia; VILELA, Thatiana Ribeiro. Preposição e prefixo em PB: uma análise transcategorial. Revista Ecos, v. 29, p. 366-399, 2020b.

Publicado
2022-06-21