A MODALIDADE DEÔNTICA NO DISCURSO DA SAÚDE: UMA ANÁLISE DOS VALORES SEMÂNTICOS DEÔNTICOS NO TRATAMENTO E PREVENÇÃO CONTRA O CORONAVÍRUS

André  Silva Oliveira

André Silva Oliveira Universidade Federal do Ceará https://orcid.org/0000-0003-3448-0658

Palavras-chave: Modalidade. Deonticidade. Discurso da Saúde.

Resumo

Este trabalho tem por objetivo descrever e analisar, com base em Hengeveld (2004), a expressão dos valores semânticos deônticos no discurso da saúde sobre o tratamento e prevenção do coronavírus em páginas web de língua espanhola. Nesse sentido, objetivamos que o contexto atual em que se encontra a sociedade espanhola e hispano-americana acerca desta nova pandemia propicia que os profissionais de saúde codifiquem a modalidade deôntica de maneira diferenciada, buscando, por meio da escolha adequada das expressões linguísticas, diferenciar os valores semânticos deônticos. Após a análise qualitativa dos casos, constatamos que a deonticidade se diferencia com base na polaridade da modalização deôntica, no caso, positiva (recomendação, permissão e obrigação) e negativa (exenção, interdição e proibição), considerando o tempo e modo gramatical (presente, futuro simples e condicional simples do indicativo), além da orientação modal (Participante e Evento) e as formas de expressão (auxiliares modais, verbos plenos e adjetivos em função predicativa).

Biografia do Autor

André Silva Oliveira, Universidade Federal do Ceará

Professor Assistente de Língua Espanhola da Faculdade de Engenharia, Letras e Ciências Sociais do Seridó da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (FELCS/UFRN). Mestre em Linguística pela Universidade Federal do Ceará (UFC).

Referências

HENGEVELD, K. Illocution, mood, and modality. In: BOOIJ, G.; LEHMANN, C.; MUGDAN, J. (eds.) Morphology: a handbook on inflection and word formation. Berlin: Mouton de Gruyter, v. 2, 2004, p.1190-1201.

GIOMI, R. Para uma caracterização semântica do futuro sintético românico: descrição e análise dos valores do futuro do indicativo em Português e em Italiano. 2010. 232f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Programa de Pós-Graduação em Linguística Geral e Românica, Universidade de Lisboa, Lisboa, 2010.

GOMES, J. Análise pragmático-discursiva de campanhas publicitárias da saúde: graus de comprometimento com o dito. Diálogo das Letras, v. 8, n. 2, 2019, p. 75 – 88. Disponível em: . Acesso em: 14 mar. 2020.

LYONS, J. Semantics. Cambridge: Cambridge University Press, 1977.

XXXX (2015).

XXXX (2019).

VÁSQUEZ LASLOP, M. E. La arquitectura lingüística del compromiso. Las oraciones de deber ser. México: Colegio de México, 2001.