POR ONDE ANDAM OS MOSQUITOS E AS CARAPANÃS? UMA ANÁLISE LEXICAL DAS VARIANTES DOCUMENTADAS NA PESQUISA LEXICOGRÁFICA
Resumo
O presente artigo trata das denominações lexicais direcionadas para o inseto pequeno, de perninhas compridas, que canta no ouvido das pessoas de noite, voltado para a área da fauna com base nos seguintes objetivos que estruturam as reflexões deste trabalho, a saber: (i) discutir as diferentes denominações para mosquito à luz dos dados do Projeto Atlas Linguístico do Brasil (ALiB); (ii) refletir sobre as variantes lexicais para mosquito a partir de um estudo bibliográfico de trabalhos voltados para a discussão da fauna brasileira da região Norte; (iii) analisar as maiores incidências das denominações para mosquito a partir das pesquisas realizadas pelos autores que estruturam as reflexões deste artigo; (iv) apresentar os termos que estão inseridos na pesquisa lexicográfica a partir da análise de alguns dicionários. Reitera-se que o presente trabalho parte de uma pesquisa bibliográfica, revisão de literatura, das denominações apresentadas na região Norte do Brasil em trabalhos acadêmicos publicados.
Referências
BARBOSA, Talita Ferreira Matos; ISQUERDO, Aparecida Negri. Um estudo no campo léxico da fauna nas regiões Norte e Sul do Brasil: o caso do pernilongo. In: Revista Philologus, ano 23, n. 67. Supl.: Anais do IXI SINEFIL. Rio de Janeiro: CiFEFil, jan./abr., 2017. Disponível em: http://www.filologia.org.br/rph/ANO23/67supl/089.pdf. Acesso em: 28 jun. 2022.
BORBA, Francisco da Silva. Organização de dicionários: uma introdução à lexicografia. São Paulo: UNESP, 2003.
BORTONI-RICARDO, Stella Maris. Educação em Língua Materna: a sociolinguística em sala de aula. São Paulo: Parábola Editorial, 2006.
BORTONI-RICARDO, Stella Maris. Nós cheguemu na escola, e agora? Sociolinguística & educação. São Paulo: Parábola Editorial, 2005.
BRASIL. Ministério da Educação. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros curriculares nacionais. Brasília: SEF/MEC, 1997.
BRASIL. Ministério da Educação. Secretaria de Educação Básica. Com direito à palavra: dicionários em sala de aula. Elaboração: Egon Rangel. Brasília: MEC/SEB, 2012.
BUENO, Silveira. Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: FTD, 2000.
CALDAS AULETE. Dicionário contemporâneo da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Editora Delta, 2012.
CARDOSO, Suzana Alice Marcelino. Geolinguística: tradição e modernidade. São Paulo: Parábola Editorial, 2010.
COMITÊ NACIONAL DO PROJETO ALiB. Atlas Linguístico do Brasil: questionários. Londrina: Editora da UEL, 2001.
CUNHA, Antônio Geraldo da. Dicionário Etimológico Nova Fronteira da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira, 1982.
FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa. Curitiba: Editora Positivo, 2010.
FIORIN, Luiz José. Linguagem e ideologia. São Paulo: Ática, 2005.
HOUAISS, Antônio. Dicionário Houaiss. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001.
INSTITUTO ANTÔNIO HOUAISS. Dicionário Houaiss Conciso. São Paulo: Moderna, 2011.
KRIEGER, Maria da Graça. O dicionário de língua como potencial instrumento didático. In: ALVES, Ieda Maria; ISQUERDO, Aparecida Negri. (Orgs.). As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia, terminologia. Campo Grande: UFMS, 2007, p. 295-309.
LEITE, Marli Quadros. Preconceito e intolerância na linguagem. São Paulo: Contexto, 2008.
LIMA, Alcides Fernandes de; RAZKY, Abdelhak; OLIVEIRA, Marilucia Barros de. A metodologia geossociolinguística. In: RAZKY, Abdelhak; OLIVEIRA, Marilucia Barros de; LIMA, Alcides Fernandes. (Orgs). Estudos Geossociolinguísticos do Português Brasileiro. V. 2. Campinas, SP: Pontes Editores, 2020, p. 11-48.
MICHAELIS. Dicionário prático de Língua Portuguesa. São Paulo: Editora Melhoramentos, 2016.
MUSSALIM, Fernanda; BENTES, Anna Christina. Introdução à linguística: domínios e fronteiras. São Paulo: Cortez, 2007.
PONTES, Antônio Luciano. Ensino do vocabulário. Fortaleza: FDR, 2000.
SOUSA, Alexandre Melo de. O uso do dicionário em sala de aula. 2020, p. 1-11. Disponível em: http://www.filologia.org.br. Acesso em: 27 jun. 2022.
SOUZA, Cemary Correia de; SILVA, Jane Keli Almeida da. “Muriçoca” ou “Maruim”? designações para “pernilongo” no Norte e Nordeste do Brasil. In: Linguagens & Cidadania, v. 19, jan./dez., 2017. Disponível em: https://periodicos.ufsm.br › LeC › article › view. Acesso em: 07 jul. 2022.
SOUZA, Davi Pereira de.; SALVADOR, Carlene Ferreira Nunes. Aqui se diz carapanã! Variação linguística, identidade e humor nas aulas de estudos paraenses em tempo de pandemia. In: Letras Escreve, v.10, n. 1, 1º sem., Macapá, 2020. Disponível em: https://periodicos.unifap.br/index.php/letras. Acesso em: 07 jul. 2022.
TARALLO, Fernando. Tempos Linguísticos: itinerário histórico da língua portuguesa. São Paulo: Ática, 1990.
WIKIPÉDIA. Carapanã. Disponível em: https://pt.wikipedia.org/wiki/Carapa%C3%A3. Acesso em: 27 jun. 2022.
A submissão de originais para este periódico implica na transferência, pelos autores, dos direitos de publicação impressa e digital. Os direitos autorais para os artigos publicados são do autor, com direitos do periódico sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão utilizar os mesmos resultados em outras publicações indicando claramente este periódico como o meio da publicação original. Em virtude de sermos um periódico de acesso aberto, permite-se o uso gratuito dos artigos em aplicações educacionais, científicas, não comerciais, desde que citada a fonte (por favor, veja a Licença Creative Commons no rodapé desta página).