REFLEXIONES DESDE LA PERSPECTIVA DEL FEMINISMO INDÍGENA LATINOAMERICANO

Lizia  de Oliveira Carvalho; Rosani  Moreira Leitão

Lizia de Oliveira Carvalho Universidade Federal de Goiás (UFG) https://orcid.org/0000-0003-3783-9646
Rosani Moreira Leitão Universidade Federal de Goiás (UFG) https://orcid.org/0000-0003-1585-1118

Palavras-chave: Feminismo Decolonial. Feminismo Indígena. Feminismo Comunitario. Derechos Humanos.

Resumo

Este artículo revisa discusiones teóricas acerca de los debates conceptuales sobre feminismo decolonial, indígena y comunitario desde la perspectiva de los escritos de María Lugones, Rita Laura Segato, Julieta Paredes y Francesca Gargallo, para proporcionar reflexiones más profundas, especialmente sobre los feminismos en América Latina. Producen la crítica al feminismo hegemónico en su intento planificador y universalizante de los problemas y demandas de las mujeres, sin considerar su diversidad cultural. Propugnan comprender la unión de dos formas diferentes de lucha - de género y la étnica - con una legítima evaluación de las propias relaciones culturales, y en el ínterin, una reformulación y la superación de relaciones de género basadas en la opresión y la exploración. Es fundamental reconocer la complejidad de estos movimientos, para que las decisiones y los encaminamientos de estas mujeres sean reconocidas en su plenitud en la agenda de lucha por los derechos humanos de las mujeres indígenas de Nuestra América.

Biografia do Autor

Lizia de Oliveira Carvalho, Universidade Federal de Goiás (UFG)

Posee una licenciatura en Letras Portugués/Inglés por la Universidad Estadual de Goiás (2007). Es maestra (2018) y doctora (2024) por el Programa Interdisciplinario en Derechos Humanos de la Universidad Federal de Goiás (UFG), con doctorado sándwich en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Rosani Moreira Leitão, Universidade Federal de Goiás (UFG)

Doctora en Antropología por la Universidad de Brasilia, Brasil (UNB) y máster en educación por la Universidad Federal de Goiás. Investigadora del Museo Antropológico, docente del Programa de Post-Graduación Interdisciplinaria en Derechos Humanos y Docente colaboradora de la Licenciatura en Educación Intercultural de la UFG.

Referências

BLANCO, Carmén. Feministas e libertarias. Santiago de Compostela: Meubook, 2010.

CABNAL, Lorena. In: CABANAS, Andrés. Entrevista a Lorena Cabnal: “El feminismo permite tener una conciencia crítica para transformar la realidad”. 4 de out. 2010. Disponível em: http://www.revistapueblos.org/wp-content/uploads/2012/10/pdf_Pueblos44_web.pdf.

CURIEL, Ochy. Crítica poscolonial desde las prácticas políticas del feminismo antirracista. Revista Nómadas, n. 26, p. 92-101, 2007.

DIAS, Letícia Otero. O feminismo decolonial de María Lugones. In: ANAIS DO ENCONTRO DE ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO, 2014, Dourados. Anais. Dourados: UFGD, 2014. Disponível em: http://eventos.ufgd.edu.br/enepex/anais/arquivos/318.pdf. Acesso em: 23 jun. 2024.

ESPINOSA MIÑOSO, Yuderkis. De por qué es necesario un feminismo descolonial: diferenciación, dominación co-constitutiva de la modernidad occidental y el fin de la política de identidad. Solar, v. 12, n. 1, p. 141-171, 2016.

EZEILO, Joy. Feminismo y derechos humanos en la encrucijada de África: reconciliando universalismo y relativismo cultural. In: MARCOS, Sylvia; WALLER, Marguerite (ed.). Diálogo y diferencia, retos feministas a la globalización. México: UNAM-CEIICH, 2008.

FLORES CARLOS, Alejandra. Mujeres aymaras: política y discursos en torno al feminismo. In: PEQUEÑO, Andrea. (Org.). Participación y políticas de mujeres indígenas en contextos latinoamericanos recientes. Buenos Aires: FLACSO, p. 73-90, 2009.

FONSECA, Lívia Gimenes Dias da. Despatriarcalizar e decolonizar o Estado brasileiro – um olhar pelas políticas públicas para mulheres indígenas. 2016. Tese (Doutorado em Direito) – Programa de Pós-Graduação em Direito, Universidade de Brasília, UnB, Brasília.

FREIRE, Paulo. Pedagogia do Oprimido. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1994.

GARGALLO, Francesca. Feminismos desde Abya Yala: Ideas y proposiciones de las mujeres de 607 pueblos en Nuestra América. 1. ed. digital. Tradução Livre. Ciudad de México: Editorial Corte y Confección, 2014. Disponível em: https://francescagargallo.files.wordpress.com/2014/01/francesca-gargallo-feminismos-desde-abya-yala-ene20141.pdf.

GAUTIER, Arlette. Mujeres y colonialismo. In: FERRO, Marc. (dir.). El libro negro del colonialismo. Siglos XVI al XXI: Del exterminio al arrepentimiento. Madrid: La esfera de los libros, 2005.

HERNÁNDEZ CASTILLO, Rosalva Aída. Diferentes formas de ser mujer: diante a construção de um novo feminismo indígena. Disponível em: http://uniaocampocidadeefloresta.wordpress.com/2011/01/26/diferentes-formas-de-ser-mulher-diante-a-construcao-de-um-novo-feminismo-indigena.

HERNÁNDEZ-CASTILLO, Rosalva Aída.; SIERRA, Maria. Repensar los derechos colectivos desde el género: aportes de las mujeres indígenas al debate de autonomía. In: SÁNCHEZ NESTOR, Martha. (Coord.) La doble mirada: voces e historias de mujeres indígenas latinoamericanas. México DF: UNIFEM/ILSB, 2002.

LUGONES, Maria. Heterosexualism and the Colonial/Modern Gender System. Hypatia, v. 22, p. 186-209, 2007.

LUGONES, Maria. Purity, Impurity, and Separation. In: Signs, v. 19, n. 2, p. 458-479, 1997.

LUGONES, Maria. Rumo a um feminismo descolonial. Rev. Estud. Fem., v. 22, n. 3, p. 935-952, 2014.

LUGONES, Maria. Subjetividad esclava, colonialidad de género, marginalidad y opresiones múltiples. Pensando los feminismos en Bolivia: Serie Foros 2, p. 129-140, 2012.

MARCOS, Sylvia. Nunca más una revolución sin nosotras. El Congreso de las Mujeres Indígenas: un despertar. Doble Jornada, ano 11, n. 128, 1997.

MARCOS, Sylvia. El Mundo: Siete Pensamientos en mayo del 2003. Herramienta, n. 23. Buenos Aires: Ediciones Herramienta, 2003. Disponible en: http://www.herramienta.com.ar/revista-herramienta-n-23/el-mundo-siete-pensamientos-en-mayo-de-2003.

MARTÍ, José. Nossa América – Antologia. Trad. Maria Angélica de Almeida Trajber. São Paulo: Hucitec, p. 194-201, 1983.

MENDOZA, Breny. La epistemología del sur, la colonialidad del género y el feminismo latinoamericano. In: ESPINOSA MIÑOSO, Yuderkys. (Coord.). Aproximaciones críticas a las prácticas teórico-políticas del feminismo latinoamericano. Buenos Aires: En la Frontera, p. 19-36, 2010.

MIGNOLO, Walter. Histórias locais/projetos globais: colonialidade, saberes subalternos e pensamento liminar. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2003.

MILLÁN, Márgara. Participación política de mujeres indígenas en América Latina: el movimiento Zapatista en México. Santo Domingo: INSTRAW; AECI, 2006. Disponível em: www.un-instraw.org/en/images/stories/millanzapatistas.pdf. Acesso em: 30 mar. 2024.

NASCIMENTO, Priscila da Silva.; MARTINS, Adan Richard Moreira. A luta das mulheres no México e a perspectiva de um feminismo indígena: o caso das mulheres indígenas zapatistas. Revista Ártemis, v. XIX, p. 64-72, 2015.

PAREDES, Julieta. Hilando Fino desde el Feminismo Comunitario. La Paz: 2010. Disponível em: https://sjlatinoamerica.files.wordpress.com/2013/06/paredes-julieta-hilando-fino-desde-el-feminismo-comunitario.pdf. Acesso em: 3 mai. 2024.

PISCITELLI, Adriana. Interseccionalidades, categorias de articulação e experiências de migrantes brasileiras. Sociedade e Cultura, v. 11, n. 2, p. 263-274, 2008.

SEGATO, Rita Laura. Gênero e colonialidade: em busca de chaves de leitura e de um vocabulário estratégico descolonial. Epistemologias feministas: ao encontro da crítica radical, n. 18, 2012. Disponível em: https://journals.openedition.org/eces/1533. Acesso em: 19 mai. 2024.

TAMAYO, Juan José. Feminismo Comunitario Indígena. Asunción: Juan José Tamayo. 2010 set. Disponível em: http://www.atrio.org/2010/09/cronicas-guaranies-2/#more-2485. Acesso em: 12 mai. 2024.