RELATO DE EXPERIÊNCIA NA GRAVAÇÃO DE UM AUDIOLIVRO: INCLUSÃO E IMPACTOS
Resumo
Resumo: O presente relato traz a experiência de gravação do audiolivro DE LÁ PRA CÁ E AS VOLTAS QUE O MUNDO DÁ, da autora Mariany Montino, produzido pela Editora Unitins da Universidade Estadual do Tocantins (Unitins), destacando os desafios, aprendizados e impactos sociais associados à disseminação dessa ferramenta de acesso à informação. Com base em uma perspectiva prática e teórica, explorando aspectos da inclusão social por meio dos audiolivros e seus benefícios para comunidades diversas, como pessoas com deficiência visual, idosos e outros públicos com dificuldades de acesso à leitura tradicional. Além disso, o relato enfatiza o papel dos audiolivros como ferramentas de democratização do conhecimento e reflexão cultural, considerando o impacto positivo no desenvolvimento pessoal e na promoção da igualdade de oportunidades. Por fim, o artigo oferece insights sobre a contribuição dos audiolivros na criação de um ambiente mais inclusivo e acessível, além de destacar a relevância do processo de produção para o narrador enquanto agente de transformação social.
Referências
Castelo; Xavier; Liu. Audiolivros literários como recurso de aprendizagem de PLE: estudo exploratório com aprendentes chineses. v.7, n. 1. RE@D - Revista de Educação a Distância e eLearning. 2024. Disponível em: https://revistas.rcaap.pt/lead_read/issue/view/1778. Acesso em: 18 jan. 2025.
CARVALHO, João. Inclusão e acessibilidade na literatura: o papel dos audiolivros. São Paulo: Editora Humanitas, 2021.
Montino, Mariany. De lá pra cá e as voltas que o mundo dá. [livro eletrônico] Palmas, TO : Unitins. 2022. Disponível em: https://revista.unitins.br/index.php/editoraunitins/article/view/6944/3557. Acesso em: 18 jan. 2025.
Naves; Mauch; Alves; Araújo. GUIA PARA PRODUÇÕES AUDIOVISUAIS ACESSÍVEIS. Ago. 2016.p.14. Ministério da Cultura Secretaria do Audiovisual. Disponível em: https://www.gov.br/culturaviva/pt-br/biblioteca-cultura-viva/documentos-e-publicacoes/documentos/minc-guia-para-producoes-audiovisuais-acessiveis-com-audiodescricao-das-imagens-2016.pdf. Acesso em: 18 jan. 2025.
Oliveira; Medeiros; Ziegler; Lima; Silva. Audiobooks como ferramenta pedagógica na educação inclusiva de deficientes visuais. v. 20, n. 1, jan-abr. 2016, p. 254-265. Revista do Centro de Ciências Naturais e Exatas – UFSM. Disponível em: https://periodicos.ufsm.br/reget/issue/view/974. Acesso em 18 jan. 2025.
OLIVEIRA, A. A. de. Audiolivros digitais e letramento literário: ensino de literatura na cultura da convergência. 2020. 193f. Tese (Doutorado em Letras) - Centro de Artes e Letras, Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, RS, 2020. Disponível em: https://repositorio.ufsm.br/handle/1/22103 Acesso em: 18 jan. 2025.
» https://repositorio.ufsm.br/handle/1/22103
OLIVEIRA, Mariana. Audiolivros: um estudo sobre o impacto na educação. Rio de Janeiro: Editora Pedagógica, 2020.
PANTOJA, M. DO S. S. É viável uma proposta de audiolivro para o autocuidado de idosos com pé-diabético? Dissertação de Mestrado. Universidade Federal de São Carlos, 2019. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/11462. Acesso em: 18 jan. 2025.
SANTOS, Carla. Técnicas de narração para audiolivros. Belo Horizonte: Editora Voz Ativa, 2018.
SILVA, Ana Clara. Acessibilidade e literatura no século XXI. Curitiba: Editora Inovare, 2019.
Vieira, F. Vanessa. AUDIOTECA: do impresso ao audiolivro. Universidade Federal de Minas Gerais. Belo Horizonte. 2022. Disponível em: http://hdl.handle.net/1843/51078. Acesso em: 18 jan. 2025.
VILARONGA, Iracema; SILVA, Luciene Maria da. A dimensão formativa do cinema e a audio-descrição: Um outro ponto de vista. UNEB. Bahia 2011.
A submissão de originais para este periódico implica na transferência, pelos autores, dos direitos de publicação impressa e digital. Os direitos autorais para os artigos publicados são do autor, com direitos do periódico sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão utilizar os mesmos resultados em outras publicações indicando claramente este periódico como o meio da publicação original. Em virtude de sermos um periódico de acesso aberto, permite-se o uso gratuito dos artigos em aplicações educacionais, científicas, não comerciais, desde que citada a fonte (por favor, veja a Licença Creative Commons no rodapé desta página).